掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪不能提起刑事附带民事诉讼。具体分析如下：

一. 刑事附带民事诉讼的适用范围

1. 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，刑事附带民事诉讼通常适用于因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的案件。例如，故意伤害罪、盗窃罪等，这些犯罪直接导致了被害人的人身伤害或财产损失。
2. 掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，并不直接对被害人的人身或财产造成损害，而是对犯罪所得的赃物进行掩饰、隐瞒，因此不属于可以提起刑事附带民事诉讼的范围。

二. 掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪的性质

1. 此罪名主要打击的是对犯罪所得的赃物进行掩饰、隐瞒的行为，其侵害的法益是国家的司法管理秩序，而非特定被害人的个人权益。
2. 因此，对于此类犯罪，被害人无法通过刑事附带民事诉讼来寻求赔偿，而应通过其他途径，如单独提起民事诉讼或追缴赃款赃物程序来维护自己的权益。

综上所述，掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪不能提起刑事附带民事诉讼。如您有其他关于此罪名的疑问，或需要进一步的法律咨询，请随时告知我。