酒店已抵押贷款逾期的情况下，一般难以再申请装修贷，但具体还需根据逾期情况、贷款机构政策及酒店整体资质综合判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、从贷款机构风险控制角度
贷款机构在审批装修贷时，会重点评估借款人的还款能力和信用状况。酒店已抵押贷款逾期，这本身就是一个不良信用记录，会显著增加贷款机构的风险感知。
逾期严重性：如果逾期时间较短、金额较小，且借款人能够迅速还清逾期款项，贷款机构可能会考虑给予一定的宽限或重新评估贷款申请。但如果逾期时间较长、金额较大，或者存在多次逾期记录，贷款机构很可能会直接拒绝装修贷申请。
还款能力：贷款机构会关注酒店的经营状况和现金流情况，以评估其还款能力。如果酒店因逾期导致财务状况恶化，或者经营不善导致收入下降，贷款机构会认为其还款能力不足，从而拒绝贷款申请。
二、从抵押物价值角度
装修贷通常也需要提供一定的抵押物或担保措施。在酒店已抵押贷款逾期的情况下，抵押物的价值可能会受到影响。
抵押物贬值：如果酒店因逾期导致经营不善，可能会影响其整体价值，进而影响抵押物的评估价值。贷款机构在审批装修贷时，会考虑抵押物的实际价值是否足以覆盖贷款金额。
抵押权优先：在已抵押贷款逾期的情况下，原贷款机构对抵押物享有优先受偿权。如果酒店试图用同一抵押物申请装修贷，新贷款机构可能会担心在原贷款机构行使抵押权后，自己的债权无法得到保障。
三、从法律合规角度
在申请装修贷时，酒店需要遵守相关法律法规和贷款机构的规定。
信息披露：酒店需要如实披露其财务状况、信用记录和抵押物情况等信息。如果隐瞒或虚假陈述，可能会面临法律责任和贷款机构的拒绝。
合规性审查：贷款机构会对酒店的贷款申请进行合规性审查，包括但不限于反洗钱、反恐融资等方面的审查。如果酒店存在合规问题，贷款机构会拒绝其贷款申请。
四、建议与措施
改善信用记录：酒店应尽快还清逾期款项，并努力改善信用记录。这有助于提升贷款机构对酒店的信任度，增加获得装修贷的可能性。
提供额外担保：如果酒店能够提供额外的担保措施，如其他有价值的抵押物或第三方担保等，可能会增加贷款机构对贷款申请的接受度。
选择合适贷款机构：不同贷款机构对风险的控制和贷款政策可能有所不同。酒店可以尝试向多家贷款机构申请装修贷，并选择对酒店情况较为宽容的机构进行合作。
如有任何关于金融保险或债务债权方面的法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。