核心结论：遇到“被通知逾期但未收到转账信息”的情况，您需要分步骤核实信息、固定证据、与对方沟通，必要时通过法律途径维权。以下是具体处理方案：

1. 第一步：核实转账信息真实性

• 要求对方提供书面证据：立即联系通知您逾期的机构或个人（如银行、贷款公司、合同相对方等），要求其提供转账凭证（如银行流水、转账记录截图、支付系统回单等），确认是否真的存在未到账的转账。
• 自查账户记录：登录您的银行账户、支付平台（如微信、支付宝）等，核对交易明细，确认是否有未到账的款项或异常交易记录。
• 注意时间差：部分转账可能因银行处理延迟、跨行转账等原因未及时到账，可要求对方提供转账时间、收款账户信息，与您的账户记录比对。

2. 第二步：固定证据，避免被动

• 保存沟通记录：将与对方的所有沟通内容（如短信、微信、邮件、电话录音等）保存，作为后续维权的证据。
• 书面确认对方主张：若对方仅口头通知逾期，可要求其出具书面通知（如加盖公章的函件、电子合同中的通知条款等），明确逾期金额、原因及依据。
• 核查合同条款：如果涉及贷款、借款或服务合同，仔细阅读合同中关于“转账方式”“到账时间”“逾期责任”的条款，确认对方是否按合同约定履行义务。

3. 第三步：与对方协商或投诉

• 协商解决：若确认是对方操作失误（如转错账户、未成功转账），可要求其重新转账或撤销逾期指控；若因系统故障导致，可要求其出具书面说明，避免影响您的信用记录。
• 投诉渠道：若对方拒绝配合或存在恶意指控，可向其上级部门、行业监管机构（如银保监会、地方金融监管局）或消费者协会投诉，提供证据要求调查。

4. 第四步：法律途径维权

• 起诉要求澄清事实：若对方的行为导致您的信用受损（如被列入失信名单、影响贷款等），可向法院起诉，要求其停止侵害、消除影响、赔偿损失。
• 反诉对方违约：如果对方未按合同约定转账，却以“逾期”为由要求您承担责任，您可反诉其违约，要求赔偿因逾期指控造成的损失（如利息、违约金、名誉损失等）。
• 申请证据保全：在诉讼中，可申请法院调取对方的转账记录、系统日志等证据，证明您未收到款项。

5. 预防措施：避免类似纠纷

• 合同中明确转账条款：未来签订合同时，务必约定“转账以实际到账为准”“逾期责任需以书面通知+到账凭证为准”等条款。
• 定期核对账户：设置账户变动提醒，及时发现异常交易。
• 保留沟通证据：与金融机构或合作方的沟通尽量采用书面形式（如邮件、短信），避免口头约定。

提示：如果对方是金融机构（如银行、网贷平台），其逾期记录可能影响您的征信，需优先通过投诉或协商解决；如果是个人或普通企业，可直接通过法律途径维权。如有具体证据或合同，可进一步向我提供细节，我会为您分析具体风险点。