结论前置：一般情况下，小区5楼住户被马路树木遮挡并不直接构成违法情形，但可能涉及相邻权纠纷或公共管理问题，可通过协商、投诉或法律途径解决。以下是具体分析：

1. 树木遮挡是否违法需分情况判断

• 若树木属于市政公共绿化：根据《城市绿化条例》，市政部门对公共绿化有管理权，但需平衡绿化功能与居民采光、通风等权益。若树木高度、密度明显超出合理范围（如遮挡5楼窗户导致室内长期阴暗），可能违反“合理使用公共资源”原则，但需通过行政程序主张权利，而非直接认定“违法”。
• 若树木属于小区内部绿化：根据《民法典》第288条（相邻权），不动产权利人不得违反国家规定排放污染物、噪声等，也不得违反规定弃置固体废物、排放大气污染物等，虽未直接提及“采光”，但“等”字可延伸解释为包括对相邻方正常生活的合理限制。若树木遮挡导致5楼住户采光、通风严重受损，可主张相邻权侵权。

2. 处理方式建议

• 协商优先：
  • 市政树木：联系当地市政园林部门或12345市民热线，说明树木遮挡情况，要求修剪或移栽。需提供具体证据（如照片、采光时间记录）。
  • 小区树木：通过业主委员会或物业与绿化管理方协商，要求按《城市绿化管理条例》第24条（修剪树木需经批准）或小区管理规约处理。
• 行政投诉：
  • 若协商无果，可向城市管理部门或住建部门投诉，要求对公共绿化或小区绿化进行合规性审查。
• 法律途径：
  • 相邻权纠纷：若遮挡导致健康损害（如长期阴暗引发疾病）或财产损失（如房屋贬值），可起诉要求排除妨碍（修剪/移栽）或赔偿。需提供医疗证明、房产评估报告等证据。
  • 行政诉讼：若行政机关未履行监管职责（如未及时处理投诉），可提起行政诉讼，要求履行法定职责。

3. 关键证据与程序

• 证据收集：拍摄树木遮挡前后的对比照片、记录室内采光时间、保存与物业/市政部门的沟通记录。
• 程序要点：行政投诉需在60日内提出复议或6个月内起诉；民事诉讼需在知道权益受损之日起3年内起诉。

总结：树木遮挡是否违法需结合树木归属和影响程度判断，处理时应优先协商，无效后通过行政或法律途径解决。如有具体证据或程序疑问，可直接向我咨询细节。