出借本人外汇便利化额度确实会带来一定的法律风险，具体分析如下：

一、法律风险概述

根据《国家外汇管理局关于印发<经常项目外汇业务指引(2020年版)>的通知》(汇发〔2020〕14号)的相关规定，出借本人外汇便利化额度协助他人规避便利化额度及真实性管理，是明确被禁止的行为。这种行为不仅违反了外汇管理规定，还可能引发一系列的法律后果。

二、具体法律后果

1. 风险提示：

   • 外汇局会对出借本人便利化额度的个人，通过银行发出《个人外汇业务风险提示函》，予以风险提示。这是外汇局对违规行为的初步警告，旨在提醒个人注意其行为可能带来的法律风险。

2. 列入“关注名单”：

   • 若个人再次出现出借本人便利化额度协助他人规避便利化额度及真实性管理的行为，外汇局会将其列入“关注名单”管理，并通过银行以《个人外汇业务“关注名单”告知书》予以告知。
   • “关注名单”内个人的关注期限为列入“关注名单”的当年及之后连续2年。在这期间，个人办理个人结售汇业务会受到更严格的限制和审核。

3. 业务办理限制：

   • 在关注期限内，“关注名单”内个人办理个人结售汇业务时，应凭本人有效身份证件、有交易额的相关材料在银行办理。
   • 银行会按照真实性审核原则，严格审核相关材料。这意味着个人在办理外汇业务时，需要提供更多的证明材料和接受更严格的审核，增加了业务办理的难度和成本。

三、法律建议

1. 遵守外汇管理规定：

   • 个人应严格遵守国家外汇管理规定，不得出借或借用他人外汇便利化额度。这是维护外汇市场秩序和保障个人合法权益的基本要求。

2. 增强法律意识：

   • 个人应增强法律意识，了解并遵守相关法律法规。在涉及外汇业务时，应咨询专业人士或查阅相关法规，确保自己的行为合法合规。

3. 及时纠正违规行为：

   • 如果个人已经出借了外汇便利化额度，应尽快纠正违规行为，并主动向外汇局说明情况。这有助于减轻法律后果，并避免进一步的法律风险。

如有任何关于外汇法律问题的疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业、全面的法律建议。