面对被执行人未执行欠款且面谈无果的情况，您可以采取以下法律措施：

1. 申请强制执行：

   • 若您已获得法院生效判决或裁定，而被执行人未履行还款义务，您有权向法院申请强制执行。法院将依法采取查封、扣押、冻结、拍卖等措施，强制被执行人履行还款义务。
   • 在申请强制执行时，您需提供被执行人的财产线索，如银行账户、房产、车辆等，以便法院采取相应执行措施。

2. 申请限制高消费及纳入失信被执行人名单：

   • 若被执行人未履行还款义务，且存在逃避执行的行为，您可以向法院申请限制其高消费，如禁止乘坐飞机、高铁等高档交通工具，限制在星级酒店住宿等。
   • 同时，您还可以申请将被执行人纳入失信被执行人名单，对其进行信用惩戒，如限制其贷款、办理信用卡等金融业务，以及在政府采购、招标投标等方面予以限制。

3. 追究被执行人拒不执行判决、裁定罪的法律责任：

   • 若被执行人具有履行能力而拒不履行生效法律文书确定的义务，且情节严重，您有权向公安机关报案，要求追究其拒不执行判决、裁定罪的法律责任。
   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

4. 继续尝试沟通协商：

   • 尽管面谈无果，但您仍可以尝试通过其他方式与被执行人沟通协商，如书面函件、电子邮件等，明确表达您的诉求和立场，并给予其一定的履行期限。
   • 在沟通协商过程中，您可以考虑提出分期还款、提供担保等灵活方案，以促成双方达成和解协议。

5. 寻求专业法律帮助：

   • 若您在处理此类纠纷过程中遇到困难或疑问，建议及时寻求专业律师的帮助。律师将根据您的具体情况，提供针对性的法律建议和解决方案。

在采取上述措施时，您需要注意以下几点：

• 确保您的诉求具有合法性和合理性，避免采取过激或违法的行为。
• 保留好相关证据材料，如判决书、裁定书、执行申请书、沟通记录等，以便在需要时提供证明。
• 密切关注执行进展情况，及时与法院沟通联系，确保执行措施得到有效实施。

若您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律服务。