核心结论：这种情况存在多重法律风险与潜在后果，需谨慎对待。具体分析如下：

1. 债务承担风险

• 法律关系：根据《民法典》第六百六十七条，贷款合同具有相对性，即合同签署人（女朋友）为法律上的债务人。即使实际还款由男友承担，若男友因经济能力下降、关系破裂等原因停止还款，女朋友仍需承担全部还款责任，包括逾期利息、违约金及可能的诉讼费用。
• 征信影响：若贷款逾期，女朋友的征信记录将直接受损，影响未来贷款、信用卡申请等金融活动，甚至可能被列入失信被执行人名单。

2. 财产归属争议

• 车辆所有权：车辆登记在女朋友名下，法律上视为其个人财产。若双方未签订书面协议明确车辆实际归属及贷款承担方式，分手时可能引发财产纠纷。
• 举证困难：若男友主张车辆实际为其所有，需提供充分证据（如转账记录、聊天记录等），否则可能面临举证不能的风险，导致财产损失。

3. 共同债务风险（如结婚）

• 婚前债务：若贷款发生在婚前，且未用于夫妻共同生活，一般视为个人债务。但若婚后双方共同还款，可能被认定为共同债务，影响夫妻共同财产分割。
• 婚后风险：若婚后男友仍以女朋友名义贷款，且贷款用于家庭共同生活，可能被认定为夫妻共同债务，双方均需承担还款责任。

4. 法律合规风险

• 骗贷嫌疑：若银行或金融机构在审批贷款时，要求提供真实收入证明、征信记录等材料，而男友因征信问题无法通过审批，转而以女朋友名义申请贷款，可能涉及提供虚假材料或隐瞒重要事实，存在骗贷的法律风险。
• 合同效力：若贷款合同中明确约定贷款用途、还款责任等条款，而实际履行与合同不符，可能影响合同效力，甚至引发法律纠纷。

建议

1. 签订书面协议：双方应签订书面协议，明确车辆实际归属、贷款承担方式、违约责任等条款，避免口头约定。
2. 评估还款能力：男友应充分评估自身还款能力，确保能够持续、稳定地还款，避免因经济问题导致女朋友承担不必要的法律风险。
3. 咨询专业意见：在操作前，建议双方咨询专业律师或金融顾问，了解相关法律风险及合规要求，确保操作合法合规。

总结：让女朋友贷款买车并由男友还款，看似是一种解决方案，但实则隐藏多重法律风险。建议双方谨慎对待，通过合法、合规的方式解决贷款问题，避免因一时便利而引发长期纠纷。如有进一步疑问，可直接向我咨询。