交强险不能用于修理自己的车。以下是关于交强险及其与车辆自身损失赔偿关系的详细解释：

一、交强险的定义与赔偿对象

交强险，全称为“机动车交通事故责任强制保险”，是一种由保险公司对被保险机动车在道路交通事故中造成第三方（不包括本车人员和被保险人）的人身伤亡、财产损失进行赔偿的强制性责任保险。其核心目的在于保障交通事故中的第三方受害人能够及时获得有效的经济赔偿。

二、交强险的赔付范围

1. 赔偿对象：交强险主要赔偿事故中的第三方受害人，包括其人身伤亡和财产损失。
2. 不覆盖范围：交强险不覆盖被保险车辆自身的损失，也不包括本车人员的伤害赔偿。这意味着，如果您的车辆在事故中受损，交强险将不会提供修理费用的赔偿。

三、如何保障自己车辆的损失

既然交强险不能用于修理自己的车，那么车主应该如何保障自己车辆在发生事故时的损失呢？

1. 投保车辆损失险：车辆损失险是一种商业保险，它能够在符合保险合同约定的条件下，对被保险车辆自身的损坏进行赔偿。这包括因自然灾害或意外事故造成的车辆损失。
2. 了解保险条款：在投保前，车主应仔细阅读保险合同，了解车辆损失险的具体条款和赔偿范围，以确保在需要时能够得到适当的保障。

四、建议与咨询

1. 查阅相关法律法规：对于交强险和车辆损失险的具体条款和细节，车主可以查阅相关的法律法规和保险合同，以更全面地了解自己的权益和义务。
2. 寻求专业咨询：如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，车主可以寻求专业的保险顾问或法律顾问的帮助。他们能够提供更具体、更个性化的建议和指导。

综上所述，交强险不能用于修理自己的车。它主要用于赔偿交通事故中第三方受害人的人身伤亡和财产损失。如果车主希望自己的车辆在发生事故时能够得到修理费用的赔偿，应该考虑投保车辆损失险等商业保险。