关于转移扣押车辆的法律判罚，这主要取决于车辆的性质、转移行为的具体情节以及相关法律法规的适用。以下是对此问题的详细解答：

一、转移行政执法机关依法扣押的车辆

如果转移的是行政执法机关（如交警大队）依法扣押的车辆，且该行为尚未构成刑事犯罪，那么根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十条第（一）项的规定，行为人可能会面临五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款的处罚。这种行为通常被视为对行政执法机关依法执行职务的干扰和破坏。

案例参考： 如某案例中，杨某驾驶超载车辆被交警大队依法扣押，后杨某擅自将车开走，构成转移依法扣押财物的行为，被公安机关根据上述法律条款作出了行政拘留并处罚款的处罚。

二、转移涉案车辆（可能涉及刑事犯罪）

如果转移的车辆是涉案车辆，即车辆与犯罪活动有关，那么转移行为可能触犯《刑法》中的相关条款，如掩饰、隐瞒犯罪所得罪。这一罪名要求行为人明知是犯罪所得及其收益而予以窝藏、转移等。

1. 构成要件：

   • 行为人明知车辆为犯罪所得。
   • 故意转移车辆以助嫌疑人逃避追究。

2. 法律惩处：

   • 若情节较轻，可能违反《治安管理处罚法》，面临罚款、拘留等处罚。
   • 若情节严重，构成犯罪的，可能涉嫌拒不执行判决、裁定罪或非法处置查封、扣押、冻结的财产罪，根据《刑法》规定，将面临更严厉的刑罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等。

法律要点：

• 转移涉案车辆属于妨碍司法机关办案的行为。
• 具体是否构成犯罪，需依案件具体情况判断，如转移车辆的主观故意、行为方式、涉案金额等因素。

三、建议与注意事项

1. 遵守法律法规：无论是行政执法机关扣押的车辆还是涉案车辆，都应严格遵守法律法规，不得擅自转移或处置。
2. 配合司法机关：如果涉及司法程序，应积极配合司法机关的工作，提供必要的协助和信息。
3. 寻求法律帮助：如果对相关法律法规或程序有疑问，建议咨询专业律师或法律机构，以获取准确的法律意见和帮助。

综上所述，转移扣押车辆的法律判罚取决于车辆的性质、转移行为的具体情节以及相关法律法规的适用。在处理此类问题时，务必谨慎行事，遵守法律法规，以免承担不必要的法律责任。