司机死亡的情况下，不会对其判处死刑。针对您提出的私家车非法运营、超载并发生交通事故致多人死亡，但司机已死亡的情况，我们可以从以下几个方面进行详细分析：

一、刑事责任的基本原则

在刑事法律中，刑事责任是指行为人因其犯罪行为所应承受的，代表国家的司法机关根据刑事法律对该行为人所作的否定评价和对行为人进行的谴责的责任。刑事责任的承担以行为人具有刑事责任能力为前提，即行为人必须能够辨认和控制自己的行为。当司机死亡时，其刑事责任能力随之消灭，因此无法再对其判处刑罚，包括死刑。

二、非法运营与超载的法律后果

1. 非法运营：根据《中华人民共和国道路运输条例》等相关法律法规，未经许可擅自从事道路运输经营活动的，属于非法运营行为。对于非法运营者，交通管理部门有权依法进行处罚，包括罚款、没收违法所得等。然而，这些处罚均针对活着的违法行为人，司机死亡后，无法再对其执行此类行政处罚。

2. 超载：超载是违反道路交通安全法规的行为，可能导致交通事故的发生。对于超载行为，交通管理部门同样会依法进行处罚。但同样地，这些处罚也针对活着的违法行为人，司机死亡后无法执行。

三、交通事故致多人死亡的法律后果

在交通事故中致多人死亡，可能构成交通肇事罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，交通肇事罪是指违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的行为。对于交通肇事罪，根据情节的严重程度，可能判处不同的刑罚，包括有期徒刑、无期徒刑等。但关键在于，这些刑罚的承担以行为人活着为前提。司机死亡后，无法再对其判处刑罚。

四、特殊情况下的法律处理

虽然司机死亡后无法再对其判处刑罚，但交通事故的善后处理仍需进行。这包括：

1. 民事赔偿：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因交通事故造成他人损害的，应当承担民事赔偿责任。司机死亡后，其遗产可能用于赔偿受害人的损失。

2. 行政处罚的延续：虽然司机死亡后无法再对其执行行政处罚，但交通管理部门仍可能对涉事车辆进行扣押、罚款等处理，以维护道路交通安全秩序。

五、建议与后续行动

1. 及时报警并配合调查：在发生交通事故后，应立即报警并配合交通管理部门的调查工作。

2. 咨询专业律师：对于交通事故的善后处理、民事赔偿等问题，建议咨询专业律师以获取法律帮助。

3. 关注遗产处理：如果司机留有遗产，应关注遗产的处理情况，确保受害人的合法权益得到保障。

如果您还有其他关于刑事辩护或交通运输领域的法律问题，欢迎直接向我咨询。