交物业费只有收据没有发票是不合法的。
根据《中华人民共和国发票管理办法》的相关规定，销售商品、提供服务以及从事其他经营活动的单位和个人，在对外发生经营业务收取款项时，收款方应当向付款方开具发票。物业公司作为提供服务的单位，在收取业主的物业费时，有义务向业主提供正规的发票。
发票不仅是消费者维护自身权益的重要凭证，也是税务机关监控企业经营收入、确保国家税收足额征收的重要依据。如果物业公司不开具发票，可能涉嫌偷税漏税行为，这不仅损害了国家的税收利益，也破坏了市场的公平竞争环境。
对于业主来说，如果遇到物业公司只开收据不开发票的情况，可以采取以下措施来维护自己的权益：
与物业公司沟通：首先，尝试与物业公司进行友好沟通，明确表达要求开具发票的意愿，并了解其具体原因。有时候，通过沟通可以解决问题。
保留证据：在采取任何行动之前，务必保留好交物业费的收据和其他相关证据。这些证据在后续的处理过程中将起到至关重要的作用。
向相关部门举报：如果沟通无果，可以向当地税务机关或住建局的物业科进行举报。这些部门有权对物业公司的行为进行监管，并根据情节轻重给予相应的处罚措施，如责令改正、罚款等。
综上所述，物业公司收取物业费只开收据不开发票的行为违反了相关法律法规，损害了业主的合法权益和国家的税收利益。业主有权要求物业公司开具发票，并在必要时采取相应措施来维护自己的权益。