夫妻共同经营的公司可以一方起诉别家公司，但具体是否可行需根据纠纷性质和法律关系来判断。以下从不同角度为您详细分析：

1. 纠纷性质独立时，可分别起诉

• 法律依据：根据“一事一诉”原则，若夫妻公司（或夫妻一方代表公司）与别家公司存在多个独立的法律关系或纠纷事实（如合同纠纷、侵权纠纷等），且各方利益不一致，则公司或夫妻一方可分别以自己名义起诉。
• 举例说明：
  • 假设夫妻共同经营A公司，A公司与B公司签订买卖合同，因B公司未按时交货，A公司可单独起诉B公司要求赔偿损失。
  • 若同时，夫妻中一方（如丈夫）以个人名义与B公司存在另一笔借款纠纷，丈夫可单独起诉B公司，与A公司的诉讼无关。
• 法律建议：此时需确保诉讼主体明确（公司诉讼以公司名义，个人诉讼以个人名义），并准备独立的证据材料。

2. 纠纷性质关联时，可能需共同诉讼

• 必要共同诉讼：若夫妻公司（或夫妻一方）与别家公司的纠纷涉及共同利益或诉讼标的不可分（如夫妻共同财产被侵权），则可能属于必要共同诉讼，需夫妻双方或公司共同作为原告起诉。
• 举例说明：
  • 夫妻共同经营A公司，A公司与B公司签订合作协议，后因B公司违约导致A公司损失，且损失涉及夫妻共同财产（如公司利润用于家庭开支），此时夫妻可能需共同作为原告起诉B公司。
• 法律建议：若纠纷涉及共同利益，建议提前协商诉讼策略，避免因主体不适格被法院驳回起诉。

3. 法院可能合并审理的情况

• 合并审理条件：即使纠纷性质独立，若法院认为分开诉讼可能导致矛盾裁判（如同一事实在不同诉讼中被不同认定）或增加司法成本，可能依职权合并审理。
• 举例说明：
  • 夫妻分别以A公司和个人名义起诉B公司，均涉及B公司同一批产品的质量问题，法院可能合并审理以统一裁判标准。
• 法律建议：若收到法院合并审理通知，需积极配合，并调整诉讼策略（如统一证据、协调诉讼请求）。

4. 实务操作中的注意事项

• 诉讼主体资格：确保起诉方具有诉讼主体资格（公司需提供营业执照、法定代表人证明等；个人需提供身份证明）。
• 证据准备：根据纠纷性质准备独立证据（如合同、付款记录、沟通记录等），避免证据混用。
• 律师协助：涉及复杂纠纷时，建议委托律师协助梳理法律关系、制定诉讼策略，并代理出庭。

总结：夫妻共同经营的公司能否一方起诉别家公司，需结合纠纷性质、法律关系及法院审查判断。若纠纷独立，可分别起诉；若涉及共同利益，可能需共同诉讼；法院也可能依职权合并审理。建议您根据具体情况，提前咨询专业律师，确保诉讼程序合法有效。如有进一步问题，可直接向我提问。