申请书需分别撰写《调查取证申请书（车牌号）》和《调查取证申请书（银行流水）》，以下为具体撰写要点及模板：

一、核心要点说明

1. 法律依据：根据《民事诉讼法》第67条、第73条，当事人因客观原因不能自行收集的证据（如涉及他人隐私的银行流水、需公安机关协助查询的车牌信息），可申请法院调取。
2. 申请条件：需明确证据与案件关联性（如车牌号用于确认被告财产线索，银行流水用于证明资金往来事实），且无法通过其他公开途径获取。
3. 申请书结构：需包含申请人信息、申请事项、事实理由、证据线索、法律依据及法院名称。

二、模板及填写说明

模板1：调查取证申请书（车牌号）

申请人（原告/被告）：姓名，性别，出生日期，身份证号，住址，联系方式
被申请人（被告）：姓名，性别，出生日期，身份证号，住址
申请事项：
请求贵院依法调取被申请人名下车辆的车牌号（具体车辆信息如已知可填写：车型、车架号等）。

事实与理由：
申请人与被申请人因民间借贷纠纷一案（案号：XXX），已由贵院立案受理。为查明被申请人财产状况，确保生效判决得以执行，申请人曾尝试通过公开渠道查询被申请人车辆信息，但因车辆登记信息涉及个人隐私，无法自行获取。根据《民事诉讼法》第67条、第73条，特申请贵院向车辆管理部门调取上述信息。

证据线索（如有）：

1. 借条/借款合同（证明借贷关系）；
   
2. 转账记录（证明资金交付事实）；
   
3. 其他关联证据（如聊天记录、录音等）。
   

此致
XXX人民法院

申请人（签名/盖章）：
日期：

模板2：调查取证申请书（银行流水）

申请人（同上）
被申请人（同上）
申请事项：
请求贵院依法调取被申请人名下银行账户（开户行：XXX，账号：XXX）自XXXX年XX月XX日至XXXX年XX月XX日的交易流水明细。

事实与理由：
申请人与被申请人民间借贷纠纷一案（案号：XXX）中，被申请人主张已偿还部分借款，但未提供有效还款凭证。为核实还款事实、明确欠款金额，申请人需调取被申请人银行流水以查明资金往来情况。因银行流水涉及个人隐私，申请人无法自行获取，根据《民事诉讼法》相关规定，特申请贵院调取。

证据线索（如有）：

1. 借条/借款合同（证明借贷关系及约定还款方式）；
   
2. 被申请人部分还款记录（如微信转账截图，证明部分还款事实）；
   
3. 其他关联证据。
   

此致
XXX人民法院

申请人（签名/盖章）：
日期：

三、注意事项

1. 信息准确性：填写车牌号或银行账号时，需确保信息与案件关联且准确无误，避免因信息错误导致申请被驳回。
2. 关联性说明：在“事实与理由”部分，需详细说明调取证据与案件的直接关联性（如证明财产状况、还款事实等）。
3. 法院要求：部分法院可能要求提供被申请人身份证复印件、授权委托书等材料，建议提前与法院沟通确认。
4. 分案申请：车牌号与银行流水属于不同证据类型，建议分别撰写申请书，便于法院审查。

如有其他疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情为您提供进一步指导。