针对您提出的“记者违规拍涉密装备被境外转载怎么处罚”的问题，这确实是一个涉及国家安全和保密法规的严肃话题。以下是我根据相关法律法规和案例，为您提供的详细解答：

一、违规行为的性质

记者违规拍摄涉密装备，并将相关内容传播至境外，这一行为首先违反了国家的保密法律法规。涉密装备通常涉及国家安全、军事机密等重要信息，其保密性至关重要。未经授权擅自拍摄并传播此类信息，不仅可能损害国家利益，还可能对国际关系产生不良影响。

二、可能的处罚措施

1. 行政处罚：

   • 根据《中华人民共和国保守国家秘密法》及相关规定，对于违反保密法律法规的行为，相关部门有权对责任人进行行政处罚，如警告、罚款、没收违法所得等。
   • 在具体案例中，如记者违规拍摄涉密装备并传播，相关责任人（包括记者、编辑、审核人员等）可能因失职或渎职行为受到行政处分，如记过、降级、撤职等。

2. 刑事处罚：

   • 如果违规行为情节严重，如造成国家秘密泄露、给国家安全带来严重威胁等，相关责任人可能构成犯罪，依法应追究刑事责任。
   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，泄露国家秘密罪、为境外窃取、刺探、收买、非法提供国家秘密、情报罪等罪名可能适用于此类情况。一旦定罪，相关责任人可能面临有期徒刑、无期徒刑甚至死刑的严厉处罚。

3. 行业处罚：

   • 除了行政和刑事处罚外，相关责任人还可能面临行业内的处罚，如被吊销记者证、禁止从事新闻工作等。这些处罚旨在维护新闻行业的秩序和公信力。

三、案例分析

以您提供的案例为例，一位领导同志到某重点军工企业视察工作时，记者违规拍摄了部分尚处于保密状态的新型武器装备的外形，并在当地电视新闻中播放，后被众多境内外网站转载。这一行为造成了严重后果，相关责任人均受到了严肃处理。这包括但不限于行政处分、行业处罚等，具体处理方式可能因案件性质和情节严重程度而有所不同。

四、建议与提醒

• 加强保密意识：新闻工作者应时刻牢记保密义务，严格遵守国家保密法律法规和新闻宣传纪律。
• 严格审核流程：新闻机构应建立完善的审核流程，确保新闻报道内容不涉及国家秘密和敏感信息。
• 强化责任追究：对于违规行为，应依法依规进行严肃处理，以儆效尤。

综上所述，记者违规拍涉密装备被境外转载的行为将受到严厉的处罚，包括行政处罚、刑事处罚以及行业处罚等。因此，新闻工作者应严格遵守保密法律法规和新闻宣传纪律，确保新闻报道的合法性和安全性。