交通事故民事诉讼通常不会导致坐牢。以下是对此问题的详细分析：
一、民事诉讼与刑事诉讼的本质区别
民事诉讼主要解决的是民事赔偿纠纷，如赔偿损失、恢复原状等。在交通事故民事诉讼中，法院会判决责任方承担相应的民事赔偿责任，如赔偿医疗费、误工费、财产损失等。而刑事诉讼则涉及对犯罪行为的追究和刑罚的施加。若交通事故构成犯罪，如交通肇事罪，则可能面临刑事诉讼和相应的刑罚。
二、交通事故民事诉讼不会坐牢的原因
民事赔偿性质：交通事故民事诉讼的核心是解决民事赔偿问题，不涉及刑事责任的追究。因此，即使被起诉，只要按照法院的判决履行赔偿义务，就不会面临坐牢的后果。
法律条款规定：根据相关法律规定，单纯的交通事故民事赔偿纠纷不会导致刑事责任的承担。只有当交通事故构成犯罪，如交通肇事罪时，才可能面临刑事诉讼和刑罚。
三、可能面临坐牢的特殊情况
尽管交通事故民事诉讼通常不会导致坐牢，但存在以下特殊情况时，可能面临刑事责任：
构成交通肇事罪：若交通事故中致一人以上重伤，且负事故全部或主要责任，并具有酒驾、毒驾、无驾驶资格驾驶等情形，则可能构成交通肇事罪。根据犯罪情节的轻重，可能面临三年以下有期徒刑或拘役；交通运输肇事后逃逸或有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
拒不执行判决：若在民事诉讼判决后，有能力执行赔偿却拒不执行，情节严重的，同样可能被追究刑事责任。这通常涉及拒不执行判决、裁定罪，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者罚金。
四、法律建议
积极应对诉讼：若面临交通事故民事诉讼，应积极应对，准备相关证据材料，争取有利的诉讼结果。
履行赔偿义务：按照法院的判决履行赔偿义务，避免因拒不执行判决而面临刑事责任。
遵守交通法规：在日常生活中，应严格遵守交通法规，避免酒驾、毒驾、无证驾驶等违法行为，以减少交通事故的发生和刑事责任的风险。
如有任何关于交通事故民事诉讼或刑事责任的疑问，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。