结论是：能否通过起诉获得判决并分到钱，取决于你们之间的约定性质、证据充分性以及房屋未出售的具体原因等多个因素。以下是对这一问题的详细分析：

一、约定性质与法律效力

首先，需要明确你们之间的“约定卖房后分钱”这一协议的性质。如果这一约定是双方真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，那么该约定通常具有法律效力。这意味着，如果一方违反约定，另一方有权通过法律途径维护自己的权益。

二、证据充分性

在起诉时，你需要提供充分的证据来证明你们之间的约定以及房屋未出售的事实。这可能包括：

1. 书面协议：如果你们之间有书面的卖房分钱协议，这将是最有力的证据。
2. 聊天记录或录音：如果没有书面协议，但你们之间有关于卖房分钱的聊天记录或录音，这些也可以作为证据。
3. 证人证言：如果有第三方见证了你们的约定，他们的证言也可能对案件有帮助。

三、房屋未出售的具体原因

房屋未出售的原因也可能影响案件的判决。如果是因为市场原因或其他不可抗力导致房屋无法出售，那么法院可能会考虑这一因素，对判决结果产生影响。然而，如果是因为一方故意不履行卖房义务，那么另一方有权要求其承担违约责任。

四、可能的法律后果与建议

1. 如果约定合法有效且证据充分：

   • 你可以向法院提起诉讼，要求对方履行卖房义务或赔偿损失。
   • 如果法院认定对方违约，你可能会获得相应的赔偿，包括你应得的部分房款。

2. 如果约定存在瑕疵或证据不足：

   • 法院可能无法支持你的全部诉求。
   • 在这种情况下，你可能需要与对方协商解决，或者考虑其他法律途径来维护自己的权益。

建议：

• 在起诉前，尽量收集并保存好所有与约定相关的证据。
• 咨询专业律师（即我，李娜律师，专注于房产纠纷等领域），对案件进行全面评估，并制定合适的诉讼策略。
• 在诉讼过程中，保持冷静和理性，积极配合法院的工作，争取最有利的结果。