针对您提出的“我家商铺楼上外阳台往我家漏水，起诉他需准备什么”的问题，以下是我为您整理的详细解答：
一、固定证据
在起诉之前，您需要首先固定好相关证据，这是后续维护自身权益的基础。具体包括：
拍照录像：对漏水现场、受损部位（如墙面、地板、家具等）以及水位线标记等进行多角度的全面拍摄，记录下原始状态。这些照片和视频将作为证明漏水事实和损失情况的重要证据。
沟通记录：与楼上邻居沟通时，尽量使用微信、短信等可以留下文字记录的方式。如果当面或电话沟通，注意以合法方式保留痕迹，如录音等。这些记录可以证明您已经尝试与邻居协商解决问题，但未能达成一致。
寻求第三方见证：可以联系物业或社区工作人员到场查看漏水情况，并请他们出具书面证明或在场见证。这将有助于增强您证据的可信度。
损失评估：对受损的家具、地板、墙面等进行初步的损失预估，并保留相关购买凭证或维修报价单。必要时，可委托专业的鉴定机构进行评估，以获取更准确的损失金额。
二、明确责任主体
在起诉之前，您需要明确责任主体。根据漏水原因的不同，责任主体可能有所不同：
楼上邻居不当行为所致：如防水层年久失修、水管破裂、忘记关水龙头等，则可确认侵权责任主体为楼上邻居。
房屋公共管道出现问题：如主排水管、供水总管破裂等，那么责任主体可能是物业公司。物业公司负有对公共区域设施进行维护和管理的义务。
房屋本身建筑质量问题：如防水层不合格等，且在保修期内，则可以向开发商主张责任。
三、准备起诉材料
在明确责任主体后，您需要准备以下起诉材料：
起诉状：起诉状应当记明原告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式；被告的姓名、性别、工作单位、住所等信息（法人或其他组织的名称、住所等信息）；诉讼请求和所根据的事实与理由；证据和证据来源，证人姓名和住所。起诉状落款处应写明受诉法院名称、个人签字或捺印（法人或其他组织加盖单位公章）并注明日期。
身份证明材料：原告是自然人的，需提供与原件相符的身份证复印件；原告是法人或其他组织的，需提供加盖公章的营业执照复印件、法定代表人（负责人）身份证明书、法定代表人（负责人）身份证复印件。被告是自然人的，尽量提供被告的身份证复印件或公安机关出具的户籍查询证明；若无法获取，至少要明确被告的姓名、性别、住址等足以使被告与他人相区别的信息。
证据材料：包括证明漏水事实的照片、视频、沟通记录、第三方见证证明、损失评估报告等。立案时提交复印件即可，如证据材料较多，建议一并提交证据目录，编好页码及证据序号。
四、选择起诉途径
在准备好起诉材料后，您可以选择以下起诉途径：
网上立案：通过人民法院在线服务网、人民法院在线服务微信小程序等渠道，按照操作指引完成内容填写及材料上传，向受诉法院提出立案申请。
现场立案：将立案材料准备好，前往法院诉讼服务中心现场递交案件相关材料，由立案庭工作人员审核是否符合立案条件。
邮寄立案：不方便网上办理的，可将立案材料邮寄至法院。邮寄时需注意选择可靠的快递公司，并在快递面单上注明接收单位及材料名称、数量，并在立案材料中写明联系方式。
五、后续程序
在法院受理案件后，您需要按照法院的指引参与后续的诉讼程序，包括庭审、调解等。如果法院最终判决楼上邻居承担责任，您有权要求其停止侵害、恢复原状并赔偿损失。
希望以上解答能够对您有所帮助。在起诉过程中，如果您遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时咨询专业律师或法律机构。