交通事故修车期间的用车费用赔偿天数，并没有一个固定的法律标准，而是根据具体情况来确定的。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、保险覆盖与赔偿原则
交强险与商业三者险：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，机动车发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险（交强险）责任限额范围内予以赔偿。超出交强险赔偿限额的部分，应由车主购买的商业三者险进行赔付。
- 如果修车期间的用车费用（如租车费、公共交通费等）被视为因交通事故导致的间接损失，且这部分损失在保险合同的赔偿范围内，那么保险公司可能会根据合同约定进行赔偿。但需要注意的是，并非所有保险合同都覆盖此类间接损失，具体需查看保险合同条款。
车主个人赔偿：
- 如果保险赔偿不足以覆盖全部损失，或者保险合同不覆盖此类间接损失，那么车主可能需要个人承担剩余的赔偿责任。
二、修车时间与赔偿天数
一般原则：
- 修车期间的用车费用赔偿天数，通常与修车时间直接相关。但法律并未规定一个具体的赔偿天数，而是根据修车实际所需时间、用车需求的合理性以及双方协商或法院裁定的结果来确定。
特殊情况下的参考标准：
- 在一些情况下，如果车辆因质量问题在质保期内单次修理时长超出五个自然日（不包含等待维修所需零配件的时间），修理商可能会从第六天开始为消费者提供代步用车服务或支付合理的交通费用作为补偿。但这一标准主要适用于车辆质量问题导致的修理，而非交通事故。
- 对于交通事故导致的修车，如果双方之前有约定（如租车费用由肇事方承担），则按照约定执行。如果没有约定，则可能需要通过协商或法院裁定来确定赔偿天数和金额。
三、实际操作与建议
协商解决：
- 在发生交通事故后，建议双方首先尝试通过协商来解决修车期间的用车费用赔偿问题。可以明确修车所需时间、用车需求的合理性以及赔偿金额等关键要素，并达成书面协议以避免后续纠纷。
法律途径：
- 如果协商无果，受损方可以提交相关票据凭证（如租车发票、公共交通票据等），并通过法律途径（如向法院提起诉讼）来要求肇事方赔偿修车期间的用车费用。法院将根据实际情况（如修车时间、用车需求的合理性、双方过错程度等）来裁定赔偿金额和天数。
保留证据：
- 无论采取哪种方式解决纠纷，受损方都应保留好相关证据（如修车发票、租车合同、公共交通票据等），以便在需要时证明自己的损失和用车需求的合理性。
总结来看，交通事故修车期间的用车费用赔偿天数并没有一个固定的法律标准。它取决于保险覆盖范围、修车时间、用车需求的合理性以及双方协商或法院裁定的结果。因此，在处理此类问题时，建议双方首先尝试通过协商来解决纠纷，并保留好相关证据以备不时之需。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。