出轨行为本身一般不能直接作为独立的诉讼案由进行起诉，但在特定情况下，可以基于出轨行为引发的后果或相关事实进行诉讼。以下从不同角度为您详细分析：
一、单纯起诉出轨行为
我国法律并未将出轨规定为一种可独立起诉的侵权行为。若仅以出轨为由向法院起诉，要求确认出轨事实或追究出轨方的法律责任，法院通常不会受理此类单纯确认出轨事实的案件。因为出轨行为更多涉及道德层面，而非直接的法律侵权。
二、基于出轨行为引发的后果进行诉讼
起诉离婚：
- 当发现配偶出轨，且该出轨行为导致夫妻感情破裂时，您可以向法院提起离婚诉讼。
- 在离婚诉讼中，因对方出轨导致离婚的，无过错方在财产分割时可适当多分，这是法律对无过错方的一种保护。
- 同时，无过错方还可主张离婚损害赔偿，包括物质损害赔偿和精神损害赔偿。物质损害赔偿可能涉及因收集出轨证据而产生的合理费用，以及因对方出轨导致的财产损失等；精神损害赔偿则根据过错方的过错程度、对无过错方造成的精神伤害严重程度等因素，由法院酌情判定。
起诉第三者返还财产：
- 若出轨方擅自将夫妻共同财产赠与第三者，另一方作为财产共有人，有权以第三者不当得利为由起诉，要求其返还受赠财产。
- 这种情况下，起诉的依据是第三者无合法依据取得财产，损害了夫妻共同财产的所有权。
追究刑事责任：
- 如果出轨方与第三者以夫妻名义共同生活，可能构成重婚罪。此时，无过错方可以向法院提起刑事自诉，追究他们的刑事责任。
- 重婚罪不仅违反了婚姻法的规定，也触犯了刑法，需要承担相应的刑事责任。
三、诉讼中的证据收集
在基于出轨行为引发的后果进行诉讼时，证据的收集至关重要。以下是一些常见的证据类型：
- 书证：如出轨方书写的“悔过书”“保证书”等，其中承认出轨事实及愿意接受财产分配上的惩罚内容，在诉讼中可作为有力证据。
- 物证：与出轨行为相关的物品，例如双方的亲密照片、视频资料等。但要注意证据来源的合法性，通过合法途径收集，否则可能不被法院采信。
- 视听资料：包括出轨方与第三者的通话录音、聊天记录等。这些内容能直接反映出轨事实，但聊天记录要确保其真实性和完整性。
- 证人证言：知晓出轨情况的证人提供的证言，如邻居、朋友的证人证言。但证人需具备相应的作证能力，且证言要客观真实。
四、法律建议
- 在发现配偶出轨后，首先要保持冷静，收集并保存好相关证据。
- 根据出轨行为的具体情况和您的诉求，选择合适的诉讼策略。
- 如有需要，可以寻求专业律师的帮助，以确保您的权益得到充分保护。
最后需要强调的是，虽然出轨行为本身不能直接起诉，但在特定情况下，您可以基于出轨行为引发的后果或相关事实进行诉讼。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。