在起诉别人但自己还未收到传票的情况下，对方是有可能知道被起诉的。这主要取决于法院的送达程序以及对方是否主动查询或被告知。以下从不同角度进行详细分析：

1. 法院送达程序的角度

• 直接送达：如果法院选择直接送达起诉状副本给被告，那么被告在收到时就会明确知道自己被起诉了。这种情况下，即使原告还未收到传票，被告也已经知晓。
• 邮寄送达：若法院通过邮寄方式送达起诉状副本，被告在签收邮件时同样会得知自己被起诉。邮寄送达的时间可能因地区、邮寄速度等因素而有所不同，但一旦被告签收，就会知晓。
• 公告送达：在被告下落不明或无法用其他方式送达的情况下，法院可能会选择公告送达。公告会在法院公告栏或指定媒体上发布，被告如果关注到这些公告，也会知道自己被起诉。但公告送达需要一定时间，且被告不一定能及时看到。

2. 对方主动查询或被告知的角度

• 主动查询：被告可能通过法院官网、电话查询等方式主动了解自己是否被起诉。如果法院已经立案并录入系统，被告有可能查询到相关信息。
• 被告知：在某些情况下，被告可能从其他渠道（如共同朋友、亲戚等）得知自己被起诉的消息。虽然这不是法院的正式送达程序，但也可能导致被告提前知晓。

3. 原告未收到传票的可能原因

• 传票尚未发出：法院在立案后，需要一定时间来准备和发出传票。因此，原告可能还未收到传票，但法院已经开始了送达程序。
• 传票发出但未到达：传票可能因邮寄延误、地址错误等原因而未能及时到达原告手中。但这并不影响被告已经或可能知晓被起诉的事实。

法律建议

• 保持沟通：如果你作为原告还未收到传票，但担心对方已经知晓被起诉，可以尝试与法院沟通，了解送达进度。
• 准备应诉：无论对方是否已经知晓被起诉，你都应该做好应诉准备，包括收集证据、准备答辩状等。
• 关注法院通知：密切关注法院的通知和公告，确保不会错过任何重要的诉讼信息。

总结：在起诉别人但自己还未收到传票的情况下，对方是有可能通过法院的送达程序或主动查询等方式知晓被起诉的。因此，作为原告，你应该做好应诉准备，并密切关注法院的通知和公告。如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。