若遭遇诈骗但公安机关未出具立案回执，即未正式立案，你应当采取以下措施来维护自身权益：
明确不立案原因：
- 首先，要求公安机关出具不予立案通知书，并仔细查看其中明确的不立案具体理由。这些理由可能包括不属于公安机关管辖范围、没有犯罪事实、犯罪事实显著轻微等。了解原因后，你可以更有针对性地采取后续行动。
收集并保存证据：
- 无论公安机关是否立案，你都应立即着手收集与诈骗事件相关的所有证据。这些证据应涵盖聊天记录、转账记录、邮件、短信、通话录音等，确保保存好原始文件以备后续使用。证据是维护你权益的关键，务必重视。
申请复议与复核：
- 若你对不予立案决定不服，可在收到通知书后七日内向作出决定的公安机关申请复议。复议机关应在三十日内作出决定，对于复杂案件可延长三十日。
- 如复议结果仍不满意，你可在收到复议决定书后七日内向上一级公安机关申请复核。复核机关同样应在三十日内作出决定，对于复杂情况可延长。这是法律赋予你的救济途径，应充分利用。
向检察院申诉：
- 你还可以向人民检察院提出立案监督申请，提交相关证据和不予立案通知书。检察院将要求公安机关说明不立案理由，若认为理由不成立，将通知公安机关立案。这是另一个重要的法律救济途径。
考虑提起民事诉讼：
- 若诈骗行为未达到刑事立案标准，但存在民事侵权行为，你可自行收集证据后向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，要求诈骗行为人返还财产、赔偿损失。这是通过民事途径维护你权益的方式。
保持冷静与耐心，寻求专业支持：
- 在处理诈骗问题的过程中，保持冷静和耐心至关重要。同时，你可以考虑向我这样的专业律师咨询，我能根据你的具体情况提供针对性的法律建议，帮助你制定合适的应对策略。
若公安机关未出具立案回执且未说明合理理由，可能涉及程序违法或怠于履行职责，你可通过上述法律途径督促其依法处理。在整个过程中，务必确保所有行动均在法律框架内进行，避免因程序瑕疵影响权益维护。如有进一步疑问或需要具体指导，可直接向我咨询。