纪委办案不能单纯依靠家属退赃来闭合证据链。以下从几个方面进行详细分析：

一、证据链的构成与要求

证据链是指一系列相互关联、相互印证的证据所构成的完整证明体系，它要求每个证据都能与其他证据相衔接，共同指向一个明确的结论。在纪委办案中，证据链的构成需要满足合法性、真实性和关联性的要求，即证据必须依法取得，内容真实可靠，且与案件事实具有直接关联。

二、家属退赃的性质与作用

家属退赃是指犯罪嫌疑人的家属在案件调查过程中，主动退还犯罪嫌疑人非法所得的行为。这一行为虽然可以表明家属对犯罪嫌疑人行为的否定态度，以及愿意配合调查、减轻社会危害性的意愿，但它本身并不能直接作为证明犯罪嫌疑人犯罪事实的证据。退赃行为更多地是反映了一种事后补救措施，而非犯罪行为发生时的直接证据。

三、纪委办案的证据收集原则

纪委在办案过程中，必须遵循法定程序，依法收集、固定和审查证据。证据的收集应当全面、客观、公正，既要收集证明犯罪嫌疑人有罪的证据，也要收集证明其无罪或罪轻的证据。在这个过程中，单纯依靠家属退赃来闭合证据链是不符合证据收集原则的。因为退赃行为并不能直接证明犯罪嫌疑人的犯罪事实，也无法与其他证据形成完整的证明体系。

四、家属退赃在纪委办案中的可能作用及限制

1. 可能作用：

   • 家属退赃可以作为犯罪嫌疑人认罪态度的一种表现，在量刑时可能作为从轻或减轻处罚的考虑因素。
   • 退赃行为有助于恢复被犯罪行为破坏的社会关系，体现犯罪嫌疑人的悔罪态度。

2. 限制：

   • 退赃行为不能替代直接证据，如犯罪嫌疑人的供述、证人证言、物证等。
   • 纪委在办案时，不能仅凭家属退赃就认定犯罪嫌疑人有罪或闭合证据链。

五、法律建议

对于纪委办案而言，应当严格遵循法定程序，依法收集、固定和审查证据。在证据收集过程中，既要注重直接证据的收集，也要注重间接证据的印证和补充。同时，对于家属退赃行为，应当客观看待其作用，不能将其作为闭合证据链的唯一或主要依据。

如果您或您身边的人遇到相关法律问题，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况，提供全面、准确的法律建议。