侵占他人财产后，即使交还了财产，仍有可能被判刑，但具体是否判刑以及判刑的轻重，需根据侵占的数额、情节严重程度以及是否有自首、立功等从轻或减轻处罚的情节来综合判断。以下是对此问题的详细分析：
一、法律规定与量刑原则
根据《中华人民共和国刑法》第二百七十条关于侵占罪的规定，将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大且拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。这一规定明确了侵占罪的量刑标准，即主要依据侵占的数额和情节严重程度来判定。
二、影响判刑的关键因素
侵占数额与情节：
- 侵占金额较小且情节较轻时，主动退还可能避免刑事处罚。例如，小额现金侵占后及时归还且无其他恶劣情节，司法机关可能不予起诉。
- 若侵占金额巨大或存在多次侵占、伪造证据等加重情节，即使归还财物仍可能被追究刑事责任。例如，侵占企业百万级资产后虽归还，但因其社会危害性显著，仍需承担刑事责任。
自首与立功表现：
- 主动投案并如实供述犯罪事实的自首行为，可依法从轻或减轻处罚。例如，侵占者主动向公安机关说明情况并配合调查。
- 提供重要线索协助侦破其他案件的立功表现，可能成为酌定从轻处罚的依据。但需注意，自首和立功需由司法机关认定方具法律效力。
被害人谅解程度：
- 被害人出具书面谅解书对量刑具有重要影响。例如，侵占亲属财物后取得对方谅解，法院可能酌情从宽处理。
- 但谅解并非免罪金牌，若犯罪性质恶劣（如侵占救灾物资），即便获得谅解仍可能被追责。
三、司法实践中的典型案例
- 案例一：甲侵占公司设备价值5万元，案发后全额退还并取得谅解。因数额未达“巨大”标准且存在从轻情节，最终判处缓刑。
- 案例二：乙多次侵占他人财物累计20万元，虽事后归还但情节恶劣。法院以侵占罪判处有期徒刑三年，体现对累犯行为的从严惩处。
四、法律建议
- 主动退还财物：一旦发现侵占行为，应立即退还财物，以减轻犯罪的危害后果。
- 积极配合调查：如已被立案调查，应积极配合司法机关的工作，如实供述犯罪事实，争取从轻或减轻处罚。
- 寻求被害人谅解：尽可能与被害人沟通，争取其谅解，并出具书面谅解书，这对量刑具有重要影响。
- 咨询专业律师：在涉及刑事案件时，及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，制定合理的辩护策略。
总结来看，侵占他人财产后，即使交还了财产，仍有可能被判刑。但具体是否判刑以及判刑的轻重，需根据侵占的数额、情节严重程度以及是否有自首、立功等从轻或减轻处罚的情节来综合判断。因此，建议一旦发现侵占行为，应立即采取措施减轻后果，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。