法院判决离婚的核心依据是夫妻感情是否确已破裂，女方因对男方失望提出离婚，判决结果需结合具体情形分析。以下是不同情况下的判决方向及法律依据：

1. 若“失望”源于法定离婚事由（如家暴、出轨、恶习等），法院可能判决离婚

• 法律依据：根据《民法典》第1079条，若存在重婚、与他人同居、实施家庭暴力、虐待遗弃家庭成员、赌博吸毒等恶习屡教不改，或因感情不和分居满2年等情形，法院应判决离婚。
• 具体情形：
  • 男方长期家暴、冷暴力或精神控制，导致女方身心受损；
  • 男方出轨、与他人同居，严重伤害夫妻感情；
  • 男方有赌博、吸毒等恶习，且拒不改正，影响家庭生活。
• 证据要求：女方需提供报警记录、医疗证明、聊天记录、证人证言等证据，证明男方存在过错或感情破裂。

2. 若“失望”源于生活琐事或性格不合，但未达法定离婚标准，法院可能判决不离

• 法律依据：法院首次起诉离婚时，若未证明感情确已破裂，且男方不同意离婚，法院可能判决不准离婚。
• 具体情形：
  • 男方无重大过错，但缺乏沟通、责任心不足；
  • 夫妻因育儿、赡养老人、经济分配等矛盾产生分歧；
  • 女方主张“失望”但无法提供具体证据。
• 后续建议：若首次判决不离，女方可与男方分居满1年后再次起诉，此时法院通常认定感情破裂并判决离婚。

3. 若涉及子女抚养或财产分割，法院会一并处理

• 子女抚养：法院以“最有利于未成年子女”为原则，结合双方经济能力、抚养条件等判决。若男方存在过错（如家暴），可能影响抚养权归属。
• 财产分割：夫妻共同财产原则上均分，但若男方存在过错（如出轨），女方可主张多分财产或要求损害赔偿。

4. 实务建议：女方需提前准备证据，明确诉求

• 证据收集：保存能证明感情破裂的证据（如家暴记录、出轨证据、分居证明等）；
• 诉求明确：在起诉状中写明离婚原因、子女抚养方案、财产分割意见；
• 调解优先：法院会先组织调解，若调解无效再判决。

总结：女方因“失望”提出离婚，判决结果取决于是否符合法定离婚条件。若男方存在重大过错，法院大概率判离；若仅为生活矛盾，首次起诉可能不离。建议女方提前咨询律师，制定诉讼策略。如有具体问题，可直接向我提问。