针对您提出的“朋友贷款借我，能不能起诉中介公司”这一问题，我们需要从几个方面来详细分析和解答。

首先，要明确的是，起诉中介公司需要基于中介公司在贷款过程中存在违规行为。这些违规行为可能包括但不限于：虚假承诺贷款条件、收取不合理的高额费用、未履行告知义务导致您或您的朋友在不知情的情况下签订了不利合同等。

接下来，如果您或您的朋友认为中介公司存在上述违规行为，并希望对此进行起诉，那么您需要收集相关证据。这些证据可以包括但不限于：

1. 贷款合同：查看合同中是否有不公平、不合理的条款，以及中介公司是否按照合同约定履行了其义务。
2. 聊天记录或邮件：如果与中介公司有过书面或电子形式的沟通，这些记录可能包含中介公司的承诺或误导性信息。
3. 转账凭证：如果中介公司收取了费用，需要有相应的转账记录作为证明。
4. 其他相关证据：如录音、录像等，能够直接证明中介公司违规行为的材料。

在收集到足够证据后，您可以准备起诉状。起诉状中需要清晰陈述起诉的事实与理由，明确指出中介公司的违规行为以及这些行为给您或您的朋友造成的损失。同时，您还需要明确请求的赔偿或其他救济措施，如要求中介公司退还多收的费用、赔偿因违规行为导致的经济损失等。

最后，关于起诉的地点和程序，您需要向贷款中介所在地的基层人民法院提起诉讼。在提起诉讼前，建议先咨询专业律师，了解具体的诉讼流程和注意事项。按照法院的要求提交材料并缴纳诉讼费后，法院将受理您的案件，并安排开庭审理。在诉讼过程中，您需要积极配合法院的工作，提供必要的协助和解释。

若胜诉，法院将根据事实和法律作出判决，保障您或您朋友的合法权益。但请注意，诉讼过程可能较为复杂且耗时较长，因此在决定起诉前请务必充分考虑并做好准备。

综上所述，如果您或您的朋友认为贷款中介公司在贷款过程中存在违规行为，并希望对此进行起诉，那么您需要收集相关证据、准备起诉状，并向贷款中介所在地的基层人民法院提起诉讼。希望这些解答能够对您有所帮助。