夫妻一方未经商量，擅自将共同存款用于炒股，可能需承担的责任主要包括民事责任，在特定情况下，还可能涉及行政责任或刑事责任，但后两者较为罕见。以下从不同角度为您详细分析：
一、民事责任
侵犯配偶财产权：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有，双方有平等的处理权。若一方未经另一方同意，擅自处分共同财产，可能构成对另一方财产权的侵犯。
- 具体表现：在此案例中，丈夫未经妻子同意，擅自将共同存款用于炒股，若炒股导致资金损失，妻子有权要求丈夫赔偿其应得的份额损失。
违反夫妻财产约定（如有）：
- 若夫妻双方事先有书面约定，明确各自财产的归属及处分方式，丈夫的行为可能违反了该约定，需承担违约责任。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十五条，男女双方可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或者部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定，对双方具有法律约束力。
分割共同财产时的考量：
- 在离婚或分割共同财产时，法院可能会考虑一方擅自处分共同财产的行为，对过错方在财产分割上予以少分或不分。
- 实践案例：虽然具体判决会因案件事实而异，但法院在处理此类案件时，往往会倾向于保护未过错方的利益。
二、行政责任或刑事责任（较为罕见）
行政责任：
- 在一般情况下，夫妻之间的财产纠纷不涉及行政责任。但若丈夫的行为涉及非法经营、扰乱市场秩序等违法行为，可能受到行政处罚。
- 举例说明：如丈夫利用炒股进行内幕交易、操纵市场等违法行为，可能面临证券监管机构的行政处罚。
刑事责任：
- 刑事责任更为罕见，通常要求行为具有严重的社会危害性。若丈夫的行为构成犯罪，如诈骗、挪用资金等，可能面临刑事追究。
- 法律条款：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。挪用资金罪也有相应的刑罚规定。
三、建议与措施
沟通协商：
- 首先，建议夫妻双方进行沟通协商，明确财产的归属及处分方式，避免类似纠纷的再次发生。
签订书面协议：
- 为防止未来可能出现的财产纠纷，夫妻双方可以签订书面协议，明确各自财产的归属及处分原则。
寻求法律帮助：
- 若沟通协商无果，或一方坚持擅自处分共同财产，另一方可以寻求法律帮助，通过诉讼等方式维护自己的合法权益。
最后，我想强调的是，夫妻之间的财产关系应当建立在平等、自愿、协商一致的基础上。任何一方擅自处分共同财产的行为都可能引发纠纷，甚至导致法律责任的承担。因此，建议夫妻双方在处理共同财产时，务必保持沟通、协商一致，并签订书面协议以明确各自的权利和义务。如果您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。