因违建导致的邻里纠纷，是否属于法院受理范围，需根据具体情况判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、法院可能受理的情形
相邻权纠纷：
- 当违建对相邻方的合法权益造成侵害，如影响通行、通风、采光等，相邻方有权向法院提起民事诉讼，要求停止侵害、排除妨碍或赔偿损失。
- 例子：若邻居擅自搭建的建筑影响了您家的采光权，您可就此提起诉讼，要求拆除违建或赔偿损失。
因违建引发的其他民事纠纷：
- 如因违建导致的人身伤害、财产损失等，受害人也可以向法院提起诉讼。
- 例子：若违建倒塌导致您或他人受伤，或违建占用了您的土地导致您财产损失，您均可提起诉讼要求赔偿。
二、法院可能不受理的情形
单纯要求确认违建性质：
- 如果当事人仅要求法院确认某一建筑为违建，而无其他具体的民事诉讼请求，此类案件通常不属于法院的受理范围。
- 理由：违建的认定和拆除属于行政机关的职权范围，法院一般不直接介入。
已由行政机关处理的纠纷：
- 对于已经由行政机关作出处理决定的违建纠纷，如果当事人对处理决定不服，应依法申请行政复议或提起行政诉讼，而非直接向法院提起民事诉讼。
- 例子：若行政机关已对违建作出拆除决定，而您对此决定不服，您应申请行政复议或提起行政诉讼，而非直接向法院提起民事诉讼要求确认违建性质或撤销行政决定。
三、法律建议
收集证据：
- 在提起诉讼前，务必收集好相关证据，如违建的照片、视频、规划图纸、调解未果的证明材料等，以证明违建的存在及其对您造成的侵害。
咨询专业律师：
- 虽然我作为薛雯雯律师在此为您提供解答，但每个案件的具体情况都有所不同。在提起诉讼前，建议您咨询专业律师，以便更准确地判断案件是否属于法院受理范围，并制定合适的诉讼策略。
优先通过行政途径解决：
- 对于违建问题，优先向当地人民政府城乡规划主管部门反映，由该部门对违建作出处理。这通常是更快捷、更有效的解决方式。
总结来说，因违建导致的邻里纠纷是否属于法院受理范围，需根据纠纷的具体性质和内容来判断。若涉及相邻权纠纷或因违建引发的其他民事纠纷，法院可能受理；若仅涉及违建性质的确认或已由行政机关处理的纠纷，则法院可能不受理。在处理此类纠纷时，建议您收集好相关证据，并咨询专业律师以制定合适的诉讼策略。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。