结论：纪委是否能查出来男方在离婚纠纷中涉及的未写本人名字的房产，取决于多个因素，包括房产的实际情况、纪委的调查权限以及调查手段等。在一般情况下，如果房产确实存在且与男方有关联，纪委有可能通过合法手段查实。

详细分析

1. 房产的实际情况：

   • 如果房产虽然未写男方名字，但实际上是男方出资购买或男方是实际控制人，那么该房产与男方存在实质上的关联。在这种情况下，纪委或其他调查机构有可能通过调查资金流向、交易记录等手段，发现房产与男方的关系。
   • 如果房产与男方完全无关，即男方既未出资也未参与任何与房产相关的活动，那么纪委可能无法直接查实该房产与男方的联系。

2. 纪委的调查权限：

   • 纪委作为党内监督机构，其调查权限主要限于党内成员的违纪行为。如果男方是党员，且纪委怀疑其存在违纪行为（如隐瞒财产），那么纪委有权进行调查。
   • 如果男方不是党员，或者纪委的调查不涉及违纪行为，那么纪委的调查权限可能受到限制。在这种情况下，纪委可能需要通过其他途径（如司法机关）来获取相关信息。

3. 调查手段：

   • 纪委在调查过程中，可能会采用多种手段，包括询问当事人、调取相关证据、委托专业机构进行鉴定等。这些手段有助于纪委发现房产与男方的潜在联系。
   • 然而，如果房产信息被刻意隐瞒或伪造，且没有留下明显的线索，那么纪委的调查可能会面临困难。

法律建议

• 对于男方：如果涉及离婚纠纷，且担心房产问题被查实，建议咨询专业律师，了解如何合法地保护自己的财产权益。同时，应如实向法院或相关机构披露自己的财产状况，以避免因隐瞒财产而承担法律责任。
• 对于纪委：在调查过程中，应严格遵守法律法规和调查程序，确保调查的合法性和有效性。如果发现房产与男方存在关联，且涉嫌违纪行为，应及时将相关线索移交司法机关处理。

可能的法律后果

• 如果男方隐瞒财产，且该财产在离婚纠纷中应被分割，那么男方可能因隐瞒财产而承担法律责任，包括但不限于少分或不分财产。
• 如果纪委在调查过程中发现男方存在违纪行为，且该行为与房产有关，那么男方可能面临党纪处分或其他法律责任。

总结：纪委是否能查出来男方在离婚纠纷中涉及的未写本人名字的房产，取决于房产的实际情况、纪委的调查权限以及调查手段等多个因素。在涉及此类问题时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果您有任何法律问题，都可以直接向我咨询。