购买农户零星树木是否违法，不能一概而论，需分情况讨论：
若树木属于国家或集体所有：
- 根据相关法律法规，森林资源原则上属于国家所有，由法律规定属于集体所有的除外。这意味着，除非有特别规定，否则树木的所有权并不归属于农户个人。
- 在这种情况下，农户无权私自出售树木，购买行为自然也是违法的。未经批准擅自买卖国家或集体所有的树木，可能触犯《中华人民共和国森林法》等相关法律法规，面临罚款、没收违法所得、补种树木等法律责任。
若树木属于农户个人所有，但未办理相关手续：
- 农户对其合法拥有的树木享有所有权，但这种所有权是受到限制的。即使树木属于农户个人所有，也不能随意进行买卖。
- 如果农户想出售自己种植的树木，必须依法办理采伐许可证等相关手续。未经批准而进行买卖树木的行为，同样可能触犯法律法规，面临相应的法律责任。
若树木属于农户个人所有，且已办理相关手续：
- 在这种情况下，农户有权依法出售自己种植的树木。但需要注意的是，即使已经办理了相关手续，出售行为也必须符合法律法规的规定，不能损害国家、集体或他人的利益。
- 例如，出售的树木数量、种类、规格等必须符合采伐许可证的规定；出售行为不得影响生态环境或造成其他不良后果。
法律建议：
- 在购买农户零星树木前，务必确认树木的所有权归属以及是否已办理相关手续。可以通过向当地林业部门或村委会咨询来获取准确信息。
- 如果树木属于国家或集体所有，或者农户未办理相关手续，那么购买行为将是违法的，应避免进行此类交易。
- 如果树木属于农户个人所有且已办理相关手续，那么在购买时也应确保交易行为符合法律法规的规定，并保留好相关证据以备查验。
可能法律后果：
- 未经批准擅自买卖国家或集体所有的树木，或者未办理相关手续而买卖个人所有的树木，都可能面临罚款、没收违法所得、补种树木等法律责任。
- 在严重情况下，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。
因此，在购买农户零星树木时，务必谨慎行事，确保交易行为合法合规。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。