当女方提出离婚而男方不同意时，女方可以通过向法院提起诉讼的方式来申请离婚。以下是女方需要准备的材料以及诉讼流程的详细解答：
一、准备起诉材料
离婚起诉状：
- 需明确原告（女方）和被告（男方）的身份信息，包括姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等。
- 详细陈述诉讼请求，如请求判决离婚、子女抚养权归属、财产分割等。
- 阐述夫妻感情破裂的具体事实和理由，例如男方存在重婚、家暴、赌博吸毒等恶习屡教不改，或因感情不和分居满二年等法定情形。
证据材料：
- 证明夫妻关系的证据：如结婚证原件或婚姻关系证明。若结婚证遗失，可到婚姻登记机关开具婚姻关系证明。
- 夫妻感情破裂的证据：如分居协议、家庭暴力记录（包括报警记录、医院诊断证明、伤情照片等）、出轨证据（如聊天记录、照片、视频等）、男方存在恶习的证据（如赌博记录、吸毒记录等）。
- 子女抚养问题的相关证据：如子女出生证明、抚养条件优势证明（如经济能力、教育环境、居住条件等）。
- 财产相关证据：包括夫妻共同财产清单、房产证、车辆行驶证、银行账号信息、股票基金账户信息等，以证明夫妻共同财产的范围和价值。
二、确定管辖法院
- 一般情况下，离婚诉讼应向被告（男方）住所地人民法院提起，即男方的户籍所在地基层人民法院。
- 若男方户籍所在地与经常居住地不一致，则需向他的经常居住地基层法院提起诉讼。经常居住地指公民离开住所地至起诉时已连续居住一年以上的地方，但住院就医的地方除外。
三、立案与送达
- 女方携带准备好的起诉材料前往有管辖权的法院立案庭提交。
- 法院工作人员对材料进行审查，符合立案条件的予以受理，并通知女方缴纳诉讼费。
- 立案后，法院会在规定时间内将起诉状副本、应诉通知书等法律文书送达给男方，通知其应诉。
四、调解与开庭审理
调解：
- 在开庭审理前，法院一般会组织双方进行调解，尝试达成和解。
- 如调解成功，法院制作调解书，具有与判决书同等的法律效力。调解书经双方签收后，即发生法律效力，双方需按调解书的内容履行义务。
开庭审理：
- 双方当事人需按法院通知的开庭时间、地点准时到庭。
- 法庭调查阶段，双方陈述主张并提交证据，法官对证据进行审查。女方需就夫妻感情破裂的事实进行举证，并接受男方的质证。
- 法庭辩论阶段，双方就案件事实、法律适用等问题发表意见。女方可就自己的诉讼请求和理由进行辩论，反驳男方的观点。
- 最后陈述阶段，双方简要陈述最终意见和要求。女方可再次强调自己的离婚意愿和理由。
五、判决与上诉
判决：
- 法院根据庭审情况和双方提供的证据，依法作出判决。
- 如认定夫妻感情确已破裂，判决准予离婚，并对子女抚养、财产分割等问题一并处理。判决书中会明确双方的权利和义务，以及履行期限和方式。
- 如认为夫妻感情尚未破裂，可能判决不准离婚。此时女方需在判决生效后六个月后再次起诉，一般第二次起诉法院判决离婚的可能性较大。
上诉：
- 如一方对一审判决不服，可在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉。
- 上诉需提交上诉状并缴纳上诉费用，二审法院对上诉案件进行审理并作出判决。二审判决为终审判决，具有法律效力。
六、法律建议
鉴于诉讼离婚过程可能复杂且漫长，涉及诸多法律问题，建议女方在提起诉讼前咨询专业律师或寻求法律援助。律师可以提供专业的法律意见和指导，帮助女方准备充分的证据材料，制定合理的诉讼策略，以确保自身合法权益得到充分保护。同时，女方也应保持冷静和理性，遵循法定程序，按法院要求提供材料、参加庭审等，以顺利推进离婚诉讼进程。