针对您提出的“法院不同意离婚被告申请财产保全需要做出什么文字回复”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，当法院不同意离婚判决时，若被告（或在此情境下可能更准确地称为“一方当事人”，因为被告身份在离婚诉讼中可能随原被告角色转换而变化）希望申请财产保全，其核心并不在于“法院不同意离婚”这一事实本身对财产保全申请的直接影响，而在于财产保全的申请是否符合法律规定的条件和程序。不过，若您是在问，在法院未判决离婚的情况下，一方当事人如何就财产保全申请向法院作出正式回复或申请，那么可以按照以下思路进行：
一、财产保全申请的基本条件
根据《民事诉讼法》的相关规定，人民法院对于可能因当事人一方的行为或者其他原因，使判决难以执行或者造成当事人其他损害的案件，根据对方当事人的申请，可以裁定对其财产进行保全。这意味着，申请财产保全需要满足两个基本条件：一是存在可能使判决难以执行或造成其他损害的风险；二是需要由对方当事人提出申请（或在特定情况下，由法院依职权主动采取）。
二、申请财产保全的文字回复或申请内容
若您作为一方当事人，希望在法院未判决离婚的情况下申请财产保全，您应当向法院提交一份正式的财产保全申请书，该申请书应包含以下内容：
申请人信息：包括您的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等。
被申请人信息：即您希望对其财产进行保全的对方当事人的相关信息。
申请事项：明确请求法院对被申请人的哪些财产进行保全，以及保全的具体方式（如查封、扣押、冻结等）。
事实与理由：详细阐述为什么需要申请财产保全，包括但不限于：
担保情况：根据法律规定，申请财产保全时，法院可能要求您提供担保。您应在申请书中说明您愿意提供的担保方式及担保物情况。
法律依据：引用《民事诉讼法》中关于财产保全的相关规定，以支持您的申请。
三、示例申请书框架
以下是一个简化的财产保全申请书框架，供您参考：
财产保全申请书
申请人：XXX（姓名），性别X，年龄XX，民族X，职业XXX，工作单位XXX，住所XXX，联系方式XXX。
被申请人：XXX（姓名），性别X，年龄XX，民族X，职业XXX，工作单位XXX，住所XXX。
申请事项： 请求法院对被申请人的以下财产进行保全：……（具体财产描述及保全方式）。
事实与理由： 申请人XXX与被申请人XXX现正进行离婚诉讼，案号为XXX。在诉讼过程中，申请人发现被申请人存在……（描述被申请人可能转移、隐匿等财产的行为），这些行为可能导致未来判决难以执行或给申请人造成其他损害。为维护申请人的合法权益，特向法院申请财产保全。
担保情况： 申请人愿意提供……（担保方式及担保物描述）作为本次财产保全的担保。
法律依据： 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条之规定……（引用相关法条）。
此致 XXX人民法院
申请人：XXX 日期：XXXX年XX月XX日
请根据您的实际情况调整和完善上述申请书内容，并确保所有信息的准确性和完整性。最后，将申请书提交给有管辖权的人民法院，并按照法院的要求缴纳相关费用或提供担保。希望这些信息能对您有所帮助。