这很可能是假的。针对你的情况，我做如下分析：

一. 法院立案通知的方式

1. 正式性：法院立案通知通常会以正式的文件形式，如邮寄挂号信或法院专递，而非通过私人号码发送短信。
2. 内容规范：法院的通知会明确告知案件的基本信息、法院名称、立案时间等，且语言规范，不会使用模糊或威胁性的措辞。

二. 律师函的发送方式

1. 律师函的正式性：律师函是律师代表当事人就某一法律事务向对方发出的正式法律文件，通常也会以邮寄或电子邮件等正式方式发送。
2. 不会通过私人号码发送：律师函不会通过私人号码以短信形式发送，这不符合律师函的正式性和严肃性。

三. 网贷催收的常见手段

1. 催收手段多样：网贷催收可能会采用多种手段，包括电话、短信、邮件等，但通常会以公司名义进行，而非私人号码。
2. 警惕虚假信息：有些不法分子可能会利用借款人害怕法律后果的心理，通过发送虚假立案通知或律师函来催收债务。

我的观点：基于以上分析，你收到的通过私人号码发送的法院立案通知和律师函很可能是虚假的。我建议你不要轻信，更不要因此而产生恐慌或盲目还款。你可以通过以下方式来验证信息的真实性：

• 询问发件人详细信息，并要求其提供法院立案的正式文件或律师函的原件。
• 直接联系网贷平台或借款公司，询问是否有相关的法律程序在进行。
• 如有必要，可以向当地法院咨询或查询相关案件信息。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。