“内部道路被撞”与“碰撞”在交通运输事故责任领域中，主要存在以下区别：

1. 定义与场景差异：

   • 内部道路被撞：通常指的是在非公开、非公共交通使用的道路上（如小区内道路、单位内部道路、停车场等）发生的车辆被其他车辆或物体撞击的事件。这类道路一般不受交通管理部门直接监管，交通规则的执行可能相对宽松，但事故责任仍需根据具体情况判定。
   • 碰撞：则是一个更广泛的概念，指的是两个或多个物体（包括但不限于车辆）之间发生的直接接触并产生冲击力的事件。碰撞可以发生在任何道路上，包括公共道路、高速公路、内部道路等，且碰撞的原因和责任判定更为复杂多样。

2. 责任判定角度：

   • 内部道路被撞：由于发生在非公共交通道路，责任判定可能更多依赖于现场证据（如监控录像、目击者证言）、车辆损坏情况以及双方当事人的陈述。在缺乏直接证据的情况下，可能需要借助专业机构进行事故重建或车辆痕迹分析。
   • 碰撞：在公共道路上发生的碰撞，责任判定通常遵循交通法规和相关司法解释。交通管理部门会出具事故责任认定书，明确各方责任。而在非公共道路上，虽然责任判定原则相似，但可能缺乏交通管理部门的直接介入，需要依靠其他证据和法律原则进行判定。

3. 法律后果与处理流程：

   • 内部道路被撞：由于发生在相对封闭的环境中，事故处理可能更加灵活。双方当事人可以协商解决，也可以选择报警并等待交警到场处理（如果内部道路允许外部车辆进入或事故影响较大）。在协商不成的情况下，可能需要通过诉讼途径解决纠纷。
   • 碰撞：在公共道路上发生的碰撞，通常需要立即报警并等待交警到场处理。交警会出具事故责任认定书，作为后续保险理赔和诉讼的依据。如果涉及人员伤亡或重大财产损失，还可能涉及刑事责任追究。

4. 保险理赔角度：

   • 无论是内部道路被撞还是公共道路上的碰撞，只要涉及车辆损失或人员伤亡，且车辆已投保相应保险（如交强险、商业险等），都可以向保险公司申请理赔。但理赔的具体流程和所需材料可能因事故发生地点和性质的不同而有所差异。

法律建议：

• 在发生任何类型的交通事故后，都应首先确保人员安全，并及时报警或联系相关部门。
• 保留好现场证据（如拍照、录像、收集目击者信息等），以便后续责任判定和保险理赔。
• 如果对事故责任判定有异议或无法协商解决纠纷，建议及时咨询专业律师并考虑通过法律途径解决。

如有任何关于交通运输事故责任的具体问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。