亲生父母与养父母在一般情况下并不构成亲家关系。以下是对此问题的详细分析：

一、亲家关系的定义

亲家关系通常指的是因婚姻关系而形成的双方父母之间的特定称谓和关系。具体来说，当两个人的子女结婚后，这两个人就互称为亲家。这种关系是基于婚姻的缔结而产生的，具有相对性和特定性。

二、养父母与养子女的法律关系

养父母与养子女之间的关系是通过法律程序建立的拟制血亲关系。根据《民法典》的相关规定，自收养关系成立之日起，养父母与养子女之间便建立起了一种特殊的法律关系，这种关系在法律效果上等同于亲生父母与子女之间的关系。养父母与养子女之间具有抚养、赡养、继承等一系列与亲生父母子女相同的权利和义务。然而，这种关系并不涉及婚姻关系的缔结，因此不会直接产生亲家关系。

三、亲家关系的形成条件

亲家关系的形成需要满足两个基本条件：一是存在婚姻关系，即两个人的子女已经结婚；二是双方父母之间因此产生了特定的称谓和关系。在养父母与养子女的情况下，由于不存在直接的婚姻关系（养子女与养父母之间不是通过婚姻缔结的），因此不会形成亲家关系。

四、特殊情况下的考虑

虽然一般情况下亲生父母与养父母不构成亲家关系，但在某些特殊情况下，如养子女与亲生子女的配偶结婚（这种情况较为罕见且复杂），可能会间接涉及到亲家关系的讨论。然而，这种情况并不改变亲生父母与养父母之间原本不存在亲家关系的事实。

总结与建议：

亲生父母与养父母在一般情况下并不构成亲家关系。这种关系是基于婚姻的缔结而产生的特定称谓和关系，而养父母与养子女之间的关系是通过法律程序建立的拟制血亲关系，并不涉及婚姻关系的缔结。如果您在处理家庭财产纠纷或其他婚姻家庭领域的问题时遇到困惑，欢迎随时向我咨询，我将为您提供专业的法律建议。