结论：十年后能否起诉要求返还老公给抖音直播女刷的礼物，需根据具体情况判断。若刷礼物的资金属于夫妻共同财产，且数额较大、未经妻子同意，妻子有权在发现后起诉要求返还；但若资金属于个人财产或数额较小，起诉的可行性则较低。同时，还需考虑诉讼时效的问题，但一般民事纠纷的诉讼时效为三年，若存在持续侵权或特殊情况，诉讼时效可能中断或重新计算。

详细分析：

1. 夫妻共同财产与个人财产：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，一般属于夫妻共同财产，双方对共同财产享有平等的处理权。若老公使用的是夫妻共同财产给主播刷礼物，且数额较大、未经妻子同意，则可能构成对妻子平等处分权的侵害，妻子有权起诉要求返还。
   • 若老公使用的是个人财产（如婚前财产、个人继承或受赠的财产等），或虽然使用了共同财产但数额较小，则妻子起诉要求返还的可行性较低。

2. 诉讼时效：

   • 一般民事纠纷的诉讼时效为三年，自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。但若存在持续侵权或特殊情况（如权利人一直向义务人主张权利、义务人同意履行义务等），诉讼时效可能中断或重新计算。
   • 在您提到的情况下，若老公给主播刷礼物的行为持续了十年，但妻子在最近才发现或确认该行为，且存在持续侵权或特殊情况，则诉讼时效可能未过期，妻子仍有权起诉。但若从刷礼物行为结束之日起算已超过三年，且不存在诉讼时效中断或重新计算的情形，则妻子起诉可能面临诉讼时效过期的风险。

3. 起诉的可行性与条件：

   • 妻子在起诉前，应优先尝试与老公沟通协商，以和平方式解决争议。若协商无果，且满足起诉条件（如资金属于夫妻共同财产、数额较大、未经妻子同意等），则妻子可以自己的名义作为原告向法院提起诉讼，要求主播返还相应财产价值，并认定赠与行为无效。
   • 在起诉时，妻子需要收集证明刷礼物资金来源于夫妻共同财产的证据（如银行流水记录、支付记录等）以及证明赠与行为存在和赠与金额的证据（如刷礼物的平台记录、聊天记录等）。

4. 法律后果与判决：

   • 法院会根据具体情况，包括赠与财产的数额大小、是否属于家庭日常生活需要等因素，综合判断并作出相应的判决。若法院认定赠与行为无效，则主播需要返还相应财产价值。

建议与注意事项：

• 在发现老公擅自使用夫妻共同财产给主播刷礼物时，妻子应保持冷静理性，遵循法律程序，确保自身权益得到妥善维护。
• 在决定起诉前，务必收集充分证据，并优先考虑与老公进行沟通协商。
• 若协商无果且满足起诉条件，则可依法向法院提起诉讼。在整个过程中，可以寻求我的法律帮助以确保权益得到最大保障。