仅知道对方户名，通常无法直接完成退款，能否退款需结合具体场景和法律规定来判断。以下从不同场景为您详细分析：

1. 合同或交易场景下的退款

• 若存在有效合同：在合同关系中，退款通常需依据合同约定进行。如果合同明确规定了退款条件、流程，且对方户名是合同中指定的收款方，那么在符合退款条件时（如商品质量问题、服务未达标等），您可以按照合同约定向对方提出退款要求。此时，对方户名是确认收款方身份的重要信息，但仅知道户名还不够，还需有合同、交易凭证等证据来支持您的退款主张。
• 若不存在有效合同：在没有合同的情况下，退款可能面临较大困难。如果只是口头约定，一旦发生纠纷，对方可能否认退款承诺。此时，仅知道对方户名难以证明退款的事实和依据，您需要收集其他证据，如聊天记录、转账记录等，来证明双方存在交易关系以及对方应退款的事实。

2. 消费者权益保护场景下的退款

• 根据《消费者权益保护法》：如果您是消费者，在购买商品或接受服务过程中遇到问题（如商品存在瑕疵、服务不符合约定等），有权要求退款。此时，即使您只知道对方户名，也可以向消费者协会或相关监管部门投诉，要求协助解决退款问题。但同样，您需要提供购买凭证、商品照片、服务记录等证据来支持您的主张。
• 网络购物平台退款：如果您是在网络购物平台上进行的交易，平台通常有完善的退款机制。您可以通过平台提供的退款流程，提交退款申请，并提供相关证据。此时，对方户名（即卖家账户名）是平台处理退款时的重要信息之一，但平台还会要求您提供订单号、交易记录等其他信息来核实退款请求。

3. 法律诉讼场景下的退款

• 若通过法律途径解决：如果对方拒绝退款，且您认为自己的权益受到了侵害，可以通过法律途径解决。在起诉时，您需要提供对方的准确信息，包括户名、账号、联系方式等，以便法院能够联系到对方并送达法律文书。但仅知道户名可能不足以确定对方的身份和住址，您还需要通过其他途径（如银行查询、公安机关协助等）获取对方的完整信息。
• 证据收集：在法律诉讼中，证据的收集至关重要。您需要提供能够证明双方存在交易关系、对方应退款的事实以及您已履行付款义务等证据。这些证据可能包括合同、转账记录、聊天记录、商品照片、服务记录等。