在治安案件中，涉及殴打他人的情况下，辨认笔录通常在以下情形制作：
当被害人与加害人之间，或者证人与双方当事人之间不认识或不知真实姓名时，应当进行辨认，并制作辨认笔录。这是为了确保案件事实的准确性和公正性，通过辨认程序，可以更清晰地确定涉案人员的身份和特征，为后续的案件处理提供有力证据。
具体来说，辨认笔录的制作通常遵循以下流程和要点：
组织辨认：
- 辨认应当由两名以上办案人员主持，按照《公安机关办理行政案件程序规定》中有关辨认的规定进行。
- 辨认前，办案人员应当向辨认人详细询问被辨认对象的具体特征，但不得进行暗示或诱导。
辨认过程：
- 辨认时，应当将辨认对象混杂在特征相类似的其他对象中，确保辨认的公正性和准确性。
- 对违法嫌疑人照片进行辨认的，不得少于十人的照片；对违法嫌疑人本人的辨认，辨认人不愿意公开进行时，可以在不暴露辨认人的情况下进行，并应当为其保守秘密。
制作辨认笔录：
- 辨认笔录应当详细记录辨认的过程、结果以及辨认人的陈述。
- 辨认笔录应当由辨认人、办案人员签名或者捺指印，确保笔录的真实性和合法性。
此外，在处理殴打他人案件时，还需要注意以下几点：
- 及时出警并制作现场笔录：对当事人伤势及现场财物损坏情况进行详细记录，有条件的地区应当对发案现场进行拍照或摄像。
- 询问被害人和违法嫌疑人：制作询问笔录，问明发案时间、地点、起因、经过、后果等关键信息。
- 进行伤害鉴定：鉴定结论为轻微伤的予以治安处罚。但具备特定情况（如受伤程度较重、当事人对伤害程度存有异议等）的案件必须作伤害鉴定。
法律建议：
- 如果您或他人涉及此类案件，建议积极配合警方的调查工作，如实陈述事实，提供必要的证据和信息。
- 同时，也要注意保护自己的合法权益，避免在辨认过程中受到不当影响或压力。
可能后果：
- 如果辨认笔录等证据确凿，涉案人员可能会面临相应的治安处罚或刑事责任。
- 反之，如果证据不足或存在争议，案件的处理结果可能会有所不同。
希望以上解答能对您有所帮助。如果您还有其他关于侵权损害（人格权）或其他法律领域的问题，欢迎直接向我咨询。