代位赔偿申请中，交警称时间不够，通常指未满足法定或保险公司要求的赔偿申请时限。以下从不同角度详细分析：

一、法定时限要求

1. 交通事故责任认定时限：

   • 根据《道路交通事故处理程序规定》，交警部门应在事故现场调查结束后10日内制作交通事故责任认定书。若需检验、鉴定，应在检验报告、鉴定意见确定之日起5日内制作。
   • 若未在此时限内完成责任认定，可能影响代位赔偿的申请，因责任认定是代位赔偿的前提。

2. 赔偿请求时效：

   • 《民法典》规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。虽代位赔偿非直接诉讼，但涉及权利主张，时效概念类似。
   • 若长时间未申请代位赔偿，可能因时效问题面临权利丧失风险。

二、保险公司内部时限要求

1. 报案时限：

   • 保险公司通常要求事故发生后24小时或48小时内报案。未及时报案，可能影响理赔流程，包括代位赔偿。

2. 资料提交时限：

   • 申请代位赔偿需提交一系列资料，如事故认定书、保险单、损失证明等。保险公司可能规定提交资料的时限。
   • 若未在规定时限内提交完整资料，可能导致代位赔偿申请被拒。

三、交警称时间不够的可能原因

1. 责任认定未完成：

   • 交警可能仍在调查事故原因、收集证据，未能在法定时限内完成责任认定。
   • 此时，需等待责任认定书出具后，再向保险公司申请代位赔偿。

2. 资料不全或不符合要求：

   • 申请代位赔偿需提交的资料可能不全或不符合保险公司要求。
   • 交警可能因此提示时间不够，需补充或完善资料。

3. 保险公司内部流程：

   • 保险公司内部处理代位赔偿申请可能需一定时间，如审核资料、调查事故情况等。
   • 交警可能根据经验，提示需预留足够时间给保险公司处理。

四、建议与措施

1. 及时与交警和保险公司沟通：

   • 了解责任认定进度和代位赔偿申请的具体要求。
   • 确保在法定和保险公司要求的时限内完成相关流程。

2. 准备完整资料：

   • 根据保险公司要求，准备事故认定书、保险单、损失证明等完整资料。
   • 避免因资料不全或不符合要求而耽误时间。

3. 关注时效问题：

   • 注意诉讼时效和保险公司规定的报案、资料提交时限。
   • 及时行使权利，避免因时效问题而丧失赔偿机会。

4. 寻求专业帮助：

   • 若对代位赔偿流程或时限要求有疑问，可咨询专业律师或保险公司客服。
   • 确保自身权益得到妥善保障。

遇到交警称时间不够的情况时，应首先了解具体原因，然后根据实际情况采取相应措施，确保代位赔偿申请能够顺利进行。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可直接向我咨询。