结论：如果借款因银行卡号填写错误导致被冻结且未到账，您是不需要还款的。

法律分析

1. 贷款未成功，无需承担还款责任：

   • 根据一般的贷款流程和法律规定，贷款的成功发放需要满足多个条件，包括正确的银行卡号、持卡人姓名、开户行等信息。如果因为银行卡号填写错误导致贷款资金被冻结且未到账，这意味着贷款并未成功发放到您的账户。
   • 在此情况下，您并未实际收到并使用这笔贷款，因此根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，您无需承担还款责任。贷款人未按照约定提供借款，造成借款人损失的，贷款人应当赔偿损失，这也从侧面说明了在资金未实际到位的情况下，还款责任自然不存在。

2. 应联系贷款平台说明情况：

   • 发现贷款因银行卡号错误被冻结且未到账后，您应及时与贷款平台联系，说明具体情况，并提供正确的银行卡信息以便贷款平台进行更正。
   • 贷款平台在核实情况后，会解冻资金（如果资金被错误冻结的话），并在资金成功到账后，按照原先合同约定的还款计划要求您还款。

3. 警惕诈骗风险：

   • 在处理此类情况时，您应保持警惕，谨慎处理。因为有时这类情况可能隐藏着诈骗风险，例如不法分子可能利用您急于解冻资金的心理，骗取您的个人信息或资金。
   • 如果确认银行卡号无误，但仍收到资金冻结的消息，或者贷款平台要求您缴纳解冻费用等不合理要求，您应高度警惕诈骗风险，并及时报警处理。

实际操作建议

• 核实银行卡信息：在申请贷款时，务必仔细核对银行卡号、持卡人姓名、开户行等信息，确保准确无误。
• 及时联系贷款平台：发现贷款因银行卡号错误被冻结且未到账后，第一时间联系贷款平台说明情况，并提供正确的银行卡信息。
• 保留相关证据：在与贷款平台沟通的过程中，保留好相关的聊天记录、邮件等证据，以备不时之需。
• 警惕诈骗行为：在处理此类情况时，保持警惕，不要轻易相信陌生人的电话或信息，避免上当受骗。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。