若未收到判决书就被送到监狱，可按以下方式处理：

1. 核实执行依据：

   • 首先，应向执行法院了解具体执行所依据的法律文书，确认是否存在误解或错误。有可能存在文书送达环节出现问题，比如通过公告送达等方式送达了判决，但当事人未实际知晓。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，法院在作出判决后，应当依法将判决书送达当事人。若未收到，可能是送达程序存在瑕疵。

2. 提出执行异议：

   • 若经核实确实未合法收到判决，可依据相关法律规定向执行法院提出执行异议。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条：“当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。”因此，在提出异议时，需提供相关证据，如能够证明自己未收到判决的材料，例如自己的居住地址未变更且未收到任何法院寄送文书的记录等。

3. 关注后续处理：

   • 法院在收到执行异议后，会进行审查。若异议成立，法院会依法纠正执行行为，如暂停执行程序，待确认判决书已合法送达且生效后，再决定是否继续执行；若异议不成立，法院会驳回异议并说明理由。当事人若对驳回结果不服，还可在规定期限内向上一级法院申请复议。

可能面临的法律后果及应对：

• 程序瑕疵与纠正：

  • 若因送达程序瑕疵导致未收到判决就被执行，这并不意味着执行行为本身必然违法，但确实可能侵犯了当事人的知情权。在此情况下，通过提出执行异议，可以促使法院审查并纠正可能的程序错误。

• 执行与刑事责任的关系：

  • 执行是为了实现生效判决确定的义务。如果被执行人有能力履行而拒不履行，可能会面临一系列强制措施，包括罚款、拘留等。但只有在被执行人有能力执行而拒不执行，情节严重的情况下，才可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚。因此，未收到判决并不直接导致刑事责任，但应积极应对执行程序，避免因误解或忽视而引发不必要的法律后果。

建议与提醒：

• 在整个过程中，建议保持与执行法院的沟通，及时了解执行进展和法院的要求。
• 同时，积极收集并保存相关证据，以证明自己未收到判决或执行行为存在瑕疵。
• 若有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律意见。