可以起诉，但需满足一定条件，且胜诉难度可能因证据充分性而有所不同。以下从不同角度为您详细分析：

一、起诉的可行性

1. 诉讼意图明确：只要您有明确的诉讼意图，即希望通过法律途径解决因转账产生的纠纷，就可以考虑起诉。

2. 有转账记录作为证据：转账记录是证明交易发生以及原被告之间法律关系的重要证据。只要转账记录真实、完整，并经过合法途径获取，就具备证据效力。

二、起诉需满足的条件

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉需满足以下条件：

1. 原告是与本案有直接利害关系的公民：您应当是转账的发起人，即与转账记录所涉及的交易有直接利害关系的一方。

2. 有明确的被告：

   • 尽管您可能不知道被告的确切姓名，但只要能通过其他信息（如转账记录中的账户信息、交易附言、对方可能的社交媒体账号、手机号等）明确指向特定的被告，即可满足此条件。
   • 在起诉前，您应尽可能通过合法途径收集被告的信息，如向银行查询账户持有人信息（需符合法律规定和程序）、通过社交媒体等渠道寻找线索等。

3. 有具体的诉讼请求和事实、理由：

   • 您在起诉时，需明确提出自己的诉讼请求，例如要求被告返还转账金额、承担违约责任等。
   • 同时，您还需基于转账记录和其他相关证据（如聊天记录、交易合同等，如果有的话），详细陈述案件的事实与理由，以支持其诉讼请求。

4. 属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖：

   • 转账纠纷属于典型的民事纠纷，因此符合人民法院受理民事诉讼的范围。
   • 关于管辖问题，您需根据被告的住所地或转账行为的发生地等因素，选择具有管辖权的人民法院进行起诉。

三、胜诉的可能性与证据充分性

1. 证据充分性：虽然只有转账记录可以起诉，但仅凭转账记录可能难以充分证明您的主张。为了提高胜诉的可能性，您应尽可能结合其他相关证据，如聊天记录、交易合同、对方承认借款或收款的录音录像等，以形成完整的证据链条。

2. 胜诉难度：如果证据不充分，尤其是无法明确被告身份或证明转账的性质（如借款、赠与等），则胜诉难度可能较大。因此，在起诉前，您应充分评估证据的充分性和胜诉的可能性。

四、建议与后续行动

1. 收集证据：在起诉前，您应尽可能收集与转账相关的所有证据，包括转账记录、聊天记录、交易合同等。

2. 咨询律师：如果您对起诉流程或证据收集有疑问，可以向我咨询。我可以为您提供专业的法律建议和指导。

3. 提起诉讼：在满足起诉条件且证据充分的情况下，您可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。在起诉过程中，您应按照法院的要求提交相关证据和材料，并积极参与诉讼活动。