假飘窗是否算违法建筑，主要取决于其是否经过合法审批以及是否符合相关建筑设计规范。以下是对这一问题的详细分析：

1. 合法审批是关键

• 经过审批的假飘窗：如果假飘窗的建设经过了规划管理部门的审批，并取得了相应的建设工程规划许可证，那么它就不属于违法建筑。这种情况下，假飘窗是合法存在的，不会面临被拆除或整改的风险。
• 未经审批的假飘窗：如果假飘窗未经规划管理部门审批，或者违反了建设工程规划许可证的规定进行建设，那么它就有可能被认定为违法建筑。根据《中华人民共和国城乡规划法》的相关规定，未取得建设工程规划许可证或者未按照建设工程规划许可证的规定进行建设的，由县级以上地方人民政府城乡规划主管部门责令停止建设；尚可采取改正措施消除对规划实施的影响的，限期改正，并处建设工程造价百分之五以上百分之十以下的罚款；无法采取改正措施消除影响的，限期拆除，不能拆除的，没收实物或者违法收入，可以并处建设工程造价百分之十以下的罚款。

2. 符合设计与规范

• 即使假飘窗没有明确的规划许可，但如果其设计和建造符合国家和地方的建筑设计规范，如尺寸、高度、协调性等方面都满足相关标准，且不对建筑物的结构安全造成威胁，不侵犯公共利益（如遮挡相邻住户的采光、通风等权益），那么它一般也不会被认定为违法建筑。然而，这种情况存在较大的法律风险，因为一旦相关部门进行严格审查，未经审批的假飘窗仍可能面临被认定为违法建筑的风险。

3. 实际案例分析

• 合法案例：某房地产开发商在建设住宅小区时，按照规划设计方案建造了带有假飘窗的房屋，并经过了相关部门审批通过后进行施工建设。此情况下的假飘窗是合法的，不属于违法建筑。
• 违法案例：某业主为了增加房屋使用空间或美观度，未经相关部门批准，擅自聘请工人在房屋外墙上搭建了一个假飘窗。这种私自搭建的行为就属于违法建筑，可能面临拆除或整改的要求。

4. 法律建议

• 咨询相关部门：在建设和改造假飘窗前，建议业主咨询当地的城市规划管理部门或相关政府部门，了解具体的审批流程和规定，确保假飘窗的合法性。
• 遵守法规要求：务必遵守《中华人民共和国城乡规划法》等相关法律法规的要求，确保假飘窗的建设和使用符合法律规范。
• 避免法律风险：不要为了追求美观或增加使用空间而擅自搭建假飘窗，以免面临不必要的法律风险和经济损失。

总结来说，假飘窗是否算违法建筑并没有一个绝对的答案，而是取决于其是否经过合法审批以及是否符合相关建筑设计规范。因此，在建设和改造假飘窗前，请务必咨询相关部门并遵守法律法规要求。如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。