若驾驶别人的电动车发生交通事故，处理方式需分情况讨论，核心结论如下：
责任划分以过错为原则
根据《道路交通安全法》第七十六条，交通事故责任认定主要依据驾驶行为是否存在过错（如超速、闯红灯、违规载人等）。无论车辆所有权归属，驾驶人若存在过错，需承担主要或全部责任。例如：若因驾驶人操作失误导致事故，即使车辆是借用的，驾驶人仍需担责。
车主可能承担连带责任的情形
车主是否担责需结合具体过错：
- 车辆存在缺陷：若车主明知电动车存在制动失灵、电池故障等安全隐患仍出借，且该缺陷与事故存在因果关系，车主需承担相应赔偿责任（《民法典》第一千二百零九条）。
- 出借对象不适格：若车主将车辆借给无驾驶证、醉酒或未成年人驾驶，车主可能因“未尽到合理审查义务”被认定存在过错，需承担连带责任。
- 车辆未投保交强险：若电动车属于机动车范畴（如时速超过25km/h的电动摩托车），且车主未依法投保交强险，车主需在交强险责任限额内先行赔偿，不足部分再由驾驶人承担。
处理流程建议
- 立即报警并保护现场：由交警出具《事故责任认定书》，明确责任比例。
- 通知车主并保留证据：向车主说明情况，同时保存事故现场照片、监控录像、证人联系方式等证据。
- 协商或诉讼解决：根据责任认定，与对方协商赔偿；若协商不成，可通过法院诉讼解决。赔偿范围包括医疗费、误工费、车辆维修费等。
温馨提示：若您是驾驶人，建议主动承担应尽责任；若您是车主，出借前务必检查车辆状况并确认借用人资质。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案件细节。