因台风导致房顶彩钢棚吹翻砸到别人的车，责任的承担需根据具体情况来判断。以下是对此问题的详细分析：

一. 不可抗力因素考量

1. 若台风属于不可抗力：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果台风属于不能预见、不能避免且不能克服的“不可抗力”情况，且彩钢棚的安装、维护均符合相关标准和要求，那么在此情况下，你作为房屋所有人或管理人通常不需要承担赔偿责任。这是因为不可抗力是法律上的免责事由，即因不可抗力不能履行民事义务的，不承担民事责任。

• 例如，如果台风是百年一遇的极端天气，且彩钢棚在此之前一直保持良好的维护状态，那么因台风导致的损害就难以归责于你。

二. 过错责任原则应用

1. 若存在过错则需担责：然而，如果彩钢棚的安装存在质量问题，如固定不牢、材料劣质等，或者你作为所有人或管理人未尽到合理的维护义务，导致彩钢棚在台风中容易被吹翻，那么你就需要承担一定的侵权赔偿责任。

• 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百五十三条，建筑物、构筑物或其他设施及其搁置物、悬挂物发生脱落、坠落造成他人损害，所有人、管理人或者使用人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。

• 例如，如果彩钢棚的安装本就存在安全隐患，或者你长时间未对彩钢棚进行检查和维护，导致其在台风中容易受损，那么你就需要为因此造成的损害承担责任。

三. 建议与总结

• 我建议，在发生此类事件后，首先应与受损车主进行友好协商，尝试达成赔偿协议。如果协商不成，可以联系保险公司进行理赔，或者通过法律途径解决纠纷。

• 同时，你也应关注当地关于极端天气下物品管理的相关规定，以便更好地了解自己的责任和义务。

• 总结来说，因台风导致房顶彩钢棚吹翻砸到别人的车，责任的承担需综合考虑台风是否属于不可抗力、彩钢棚的安装和维护情况等因素。如果确实存在过错，那么就需要承担相应的侵权赔偿责任。如有进一步需要，您可以继续咨询我。