结论：将垃圾倒在停放在地下消防通道的电瓶车上，这一行为可能涉及违法，具体取决于行为的性质和后果。以下从不同角度进行分析。
一、从消防安全角度分析
消防通道是确保消防车和其他救援车辆能够迅速到达火灾现场或其他紧急情况现场的重要通道。根据相关法律法规和通告，严禁在消防通道上乱停乱放，包括电瓶车等交通工具。虽然直接的法律条款可能并未明确提及“在停放在消防通道的电瓶车上倒垃圾”这一具体行为，但此类行为无疑会妨碍消防通道的畅通，从而违反消防安全的基本原则。
- 法律后果：如果因在消防通道上倒垃圾而导致消防通道被堵塞，进而影响消防车的通行，造成火灾或其他紧急情况无法得到及时救援，那么相关责任人可能会面临法律责任，包括但不限于行政处罚和民事赔偿。
二、从公共秩序和道德角度分析
在公共场所，包括地下消防通道，保持整洁和有序是每个人的责任。将垃圾倒在别人的电瓶车上，不仅破坏了公共环境的整洁，也侵犯了电瓶车所有者的财产权。
- 法律后果：此类行为可能构成对公共秩序的扰乱和对他人财产的侵犯。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规，扰乱公共秩序或侵犯他人财产的行为可能会受到行政处罚，如罚款、拘留等。
三、从具体行为性质分析
如果倒垃圾行为是故意的，且造成了电瓶车损坏或污染：
- 这可能构成故意毁坏财物罪或侵犯财产权的行为，根据《中华人民共和国刑法》或相关民事法律法规，责任人可能需要承担刑事责任或民事赔偿责任。
如果倒垃圾行为是无意的，但仍然造成了不良影响：
- 即使是无意的，责任人也可能需要承担一定的民事责任，如赔偿电瓶车所有者的清洁费用或修理费用等。
建议：
- 遵守消防安全规定，不在消防通道上停放任何车辆或堆放杂物。
- 尊重公共环境和他人财产，不随意丢弃垃圾或破坏他人财物。
- 如果遇到类似情况，建议及时与物业或相关部门沟通，寻求合法合理的解决方案。
后续行动指导：
- 如果您是电瓶车所有者，且发现有人将垃圾倒在您的电瓶车上，您可以先尝试与对方沟通解决。如果沟通无果，您可以向物业或相关部门投诉，并保留相关证据以便后续维权。
- 如果您是倒垃圾的行为人，且意识到自己的行为可能违法或不当，建议您立即停止该行为，并与电瓶车所有者或相关部门沟通解决。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。