私家车被撞，在特定条件下可以索要误工费。以下是对这一问题的详细分析：
一般情况下不能索要误工费：
- 私家车主要用于日常出行等非营运目的，并非获取收入的工具。因此，当车辆被撞后，其使用中断与个人因工作误工而减少的收入不能简单划等号。
- 在车辆仅轻微受损，维修时间短，且不影响车主正常工作的情况下，通常难以主张误工费。
特定条件下可以索要误工费：
- 如果车辆受损严重，维修耗时长，确实影响了车主的正常出行和工作安排，且车主能提供充分证据（如工资流水单、单位证明等）证明因车辆被撞导致误工和收入减少，那么车主有权主张赔偿误工费。
- 若私家车车主在车辆被撞后，因处理事故和修车等合理缘由导致实际收入减少，且能提供证据证明这种收入减少与车辆被撞存在因果关系，经过司法机关认定和裁量，也可以主张误工费赔偿。
法律依据：
- 《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿因误工减少的收入等合理费用。虽然这一条款主要针对人身损害，但在特定情况下，如果私家车被撞导致车主或车内人员受伤，进而产生误工损失，也可以依据此条款主张误工费。
- 对于非人身损害导致的误工费主张，需要依据具体案件情况，结合相关证据和法律规定进行综合判断。
综上所述，私家车被撞后能否索要误工费，取决于具体案件情况和车主是否能提供充分证据。在特定条件下，如车辆受损严重、维修耗时长且影响车主正常工作，且车主能提供充分证据的情况下，车主有权主张赔偿误工费。如果您遇到此类问题，建议保留好相关证据，并及时咨询专业律师以维护自己的合法权益。