因当事人过错造成交通事故致一方人员轻微伤势住院且负全责的情况下，赔偿问题主要涉及以下几个方面：

1. 赔偿责任明确：根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，因交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由有过错的一方承担赔偿责任。因此，在此情况下，全责方需对受伤人员的全部损失进行赔偿。

2. 赔偿范围：

   • 医疗费用：包括受伤人员在医院治疗期间产生的所有合理医疗费用，如住院费、医药费、治疗费、检查费等。
   • 误工费：受伤人员因交通事故导致无法工作而产生的收入损失，需根据其实际收入情况和误工时间计算。
   • 护理费：若受伤人员需要他人护理，则全责方需支付护理人员的费用，或按照相关标准计算护理费。
   • 住院伙食补助费：受伤人员住院期间的伙食费用，通常按照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准计算。
   • 交通费：受伤人员及其必要的陪护人员因就医或转院治疗而产生的交通费用。
   • 必要的营养费：根据受伤人员的伤情和医嘱，若需要特别加强营养，全责方也需支付相应的营养费。

3. 赔偿程序：

   • 协商：首先，双方可以尝试通过协商达成赔偿协议，明确赔偿金额和支付方式。
   • 调解：若协商不成，受伤人员可以向公安机关交通管理部门申请调解，或者向人民法院提起民事诉讼前进行诉前调解。
   • 诉讼：若调解仍无法达成一致，受伤人员有权向人民法院提起民事诉讼，要求全责方进行赔偿。

4. 注意事项：

   • 全责方应积极配合受伤人员进行赔偿事宜的协商和处理，避免不必要的纠纷。
   • 受伤人员在索赔过程中应保留好所有相关证据，如医疗费用发票、收入证明、护理证明等，以便在协商或诉讼中使用。
   • 若涉及复杂的赔偿问题或双方争议较大，建议咨询专业律师进行法律指导和代理。

综上所述，因当事人过错造成交通事故致一方人员轻微伤势住院且负全责时，全责方需根据法律规定对受伤人员的全部损失进行赔偿，包括医疗费用、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费和必要的营养费等。双方应首先尝试通过协商或调解解决赔偿问题，若无法达成一致，则可通过诉讼途径解决。