在交通擦伤事故中，是否需要赔偿车衣，取决于具体情况。

首先，我们要明确“车衣”的法律性质。车衣通常被视为车辆的一种附属品或装饰品，用于保护车辆免受外界环境的损害。在交通事故中，对于车辆损坏的赔偿，一般原则是“恢复原状”，即赔偿受损车辆恢复至事故发生前状态所需的费用。

1. 如果车衣在事故中受损：

   • 若车衣的损坏与交通事故有直接的因果关系，且车衣的价值可以明确计算（如购买价格、使用年限折旧等），那么理论上应当赔偿车衣的损失。
   • 赔偿时，应考虑车衣的实际价值、使用年限、折旧情况等因素，以确定合理的赔偿金额。

2. 如果车衣未受损或损坏与事故无关：

   • 在这种情况下，显然不需要赔偿车衣。因为赔偿的前提是损害的存在，且该损害与交通事故有直接的因果关系。

3. 特殊情况：

   • 如果车衣具有特殊意义（如定制款、纪念品等），其价值可能超出普通车衣的范畴。在这种情况下，赔偿时需要综合考虑车衣的特殊价值。
   • 如果双方对车衣的损坏程度、价值或赔偿责任存在争议，可能需要通过法律程序（如诉讼、调解等）来解决。

综上所述，是否需要赔偿车衣，取决于车衣在事故中的损坏情况、与事故的因果关系以及车衣的实际价值等因素。在处理此类问题时，建议双方保持沟通，协商解决；如有必要，可寻求专业律师的帮助来维护自己的合法权益。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。