收到汽车违法短信但其中未提及扣分罚款时，您可能需要采取以下步骤来确认并处理相关事宜：

一、确认短信真实性

首先，请务必确认收到的短信是否为交警部门或交通管理部门发送的官方通知。警惕可能存在假冒的违章短信，这些短信可能会试图骗取您的个人信息或钱财。

二、理解短信性质

1. 警告提醒：此类短信可能是交警部门在发现疑似违法行为后，以警告的方式提醒车主。若能在规定时间内纠正，可能免于正式处罚。
2. 预通知或信息更新延迟：短信可能是初步的告知或由于系统更新延迟，后续会有更详细的处罚通知。
3. 特定违章类型通知：某些轻微违章可能先通过短信提醒，后续根据具体情况决定处理方式。

三、立即采取行动

1. 检查车辆状态：尽快前往车辆停放地点，确认是否存在违法行为，如违停等，并立即纠正。
2. 查询违法记录：
   • 通过交通管理部门官方网站、官方APP（如交管12123）或线下查询窗口，输入车辆相关信息进行查询。
   • 密切关注后续短信或APP内的信息更新，以获取最准确的违章记录。

四、后续处理与预防

1. 处理违章：如果查询结果显示有正式的罚款或扣分处罚，请在规定时间内完成处理，包括缴纳罚款、接受扣分等。
2. 申请复议：若对处罚决定有异议，可在规定时间内申请行政复议或提起行政诉讼。
3. 加强法规学习：加强对交通法规的学习，严格遵守停车规定，选择合法停车位，避免未来再次发生类似情况。
4. 保持警惕：持续关注自己的违章情况，警惕假违章短信，并保留好相关证据和记录以维护自身权益。

综上所述，收到未提及扣分罚款的汽车违法短信时，您应保持冷静，确认短信真实性，并采取相应措施查询和处理违章记录。同时，加强交通法规学习，遵守交通规则，以确保自身权益不受损害。