在跨车道左转时被直行车撞到车尾，责任的判定需结合具体情况，但通常情况下，若左转车辆未按规定让行，则可能承担主要责任。以下是对此问题的详细分析：
一、责任判定原则
在交通事故中，责任的判定主要依据当事人的行为对事故发生所起的作用以及过错的严重程度。对于跨车道左转被直行车撞到车尾的情况，我们需要遵循“左侧让直行”的基本通行原则。即左转车辆在进行转弯操作时，应确保避开直行车辆的行驶路线，并给予直行车辆优先权。
二、具体责任分析
左转车辆未按规定让行：
- 若左转车辆在左转过程中未按规定让行直行车辆，如未观察直行车辆动态、强行左转等，导致与直行车辆发生碰撞，那么左转车辆通常需承担主要责任。因为直行车辆享有优先通行权，左转车辆有义务避让。
直行车辆存在过错：
- 若直行车辆在行驶过程中存在过错，如超速、闯红灯、未保持安全距离等，导致与左转车辆发生碰撞，那么直行车辆也可能需承担一定责任。具体责任比例需根据双方过错程度进行判定。
双方均无过错：
- 在极少数情况下，若双方均无导致交通事故的过错，如因不可抗力（如突发自然灾害）导致的事故，那么双方可能均无责任。但这种情况在跨车道左转被直行车撞到车尾的事故中较为罕见。
三、特殊情形考虑
- 道路状况：若事故发生时道路状况不佳，如路面湿滑、能见度低等，可能影响驾驶员的判断和操作，从而对责任判定产生影响。
- 交通标志标线：若事故现场存在明确的交通标志标线，如让行标志、转向指示等，驾驶员应严格遵守。违反交通标志标线的行为可能导致责任加重。
- 严重违法行为：若有一方存在酒驾、无证驾驶等严重违法行为，将对责任划分产生重要影响。通常，严重违法行为方将承担更大责任。
四、法律建议
- 及时报警：发生交通事故后，应立即报警并保护现场。警方将进行现场勘查、收集证据，并出具交通事故认定书，为责任判定提供依据。
- 收集证据：在等待警方到来的过程中，可以尽可能收集事故现场的照片、视频等证据，以及自己的受伤情况、医疗记录等。这些证据将有助于后续的责任认定和赔偿协商。
- 咨询专业律师：若对责任判定有异议或需要进一步的法律帮助，可以咨询专业律师。律师将根据具体情况提供法律意见和协助处理事故。
最终责任认定需以交通管理部门的调查和判定为准。在处理交通事故时，请保持冷静和理性，遵循法律程序，以维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。